Вебб сел, выложив папки из чемодана к себе на колени, после чего взглянул на несколько листов, лежащих отдельно.
— Вы можете не сомневаться, что Карлос уже обосновался в Вашингтоне, но пока я не могу этого подтвердить.
— Где? Тредстоун?
— Очевидных доказательств нет, но и исключать этого нельзя. Во всяком случае, он нашел он нашел «фише» и передал номера телефонов. — Но как, боже мой?
— Как, я могу лишь предполагать. Кто — это я знаю.
— Так кто же?
Человек по имени Кониг. Около трех дней назад он был ответственным за первичную проверку клиентов в Джементшафт-Банке.
— Три дня назад? А где же он сейчас?
— Мертв… Дорожная авария на маршруте, по которому он ездил каждый день. Тут имеется полицейский отчет, и я могу его перевести, — Эббот взял бумаги и сел в соседнее кресло. Эллиот продолжал стоять, а Вебб продолжил: — Здесь есть кое-что интересное. Мы не узнали из этого ничего нового, но тут есть ниточка, вдоль которой я хотел бы следовать.
— Что это такое? — осведомился Монах, продолжая чтение бумаг. — Здесь описывается авария, маршрут, скорость машины…
— Это в конце.
Там, где описывается убийство в банке.
— Тут? — Эббот перевернул страницу."
"— Да, взгляните на это. Вот здесь, два последних предложения. Вы поняли, что я имею ввиду?
— Не совсем, — пробормотал Эббот. — Тут лишь указано, что Кониг работал в Джементшафт-Банке, где он был свидетелем перестрелки. Вот и все. — Я не думаю, что это «все» — возразил Вебб. — Я думаю, что это было гораздо больше. Кое-кто начал задавать вопросы, но все это дело было закончено очень быстро.
Мне очень хотелось бы знать, кто поработал красным карандашом над этими отчетами в цюрихской полиции? Это наверняка человек Карлоса. Ведь мы знали, что у него там есть человек.
Монах откинулся в кресле.
— Предположим, что ты прав, но что это нам дает?
— Вся эта игра в Цюрихе была организована Карлосом. Именно его люди в полиции собрали «так называемые доказательства» связи этой женщины с тремя убийствами. Все это нелепо и смешно. Она не убийца.
— Хорошо, хорошо, — сказал Эллиот.
— Это был Карлос. Но почему он все это проделал?
— Чтобы вспугнуть Борна. Сен-Жак и Борн сейчас, кажется, вместе.
— Борн является этим убийцей, который называет себя Кейном, не так ли?
— Да, — ответил Вебб. — Карлос поклялся убить его. Кейн двигался за Карлосом через всю Европу и Ближний Восток, но до сих пор никто практически не знает, как он выглядит. Теперь, если они найдут эту женщину, они получат шанс, что Кейн-Борн будет обнаружен.
