Швейцарская валюта лежала у него вместе с паспортом, а французская — в бумажнике, который он отобрал у маркиза де Шамбо. Этого было более чем достаточно, чтобы незаметно добраться до Парижа.
Почему Париж? Этот город притягивал его магнитом, без видимых причин. «Вы не беспомощны. Вы должны найти свой путь… Следуйте вашим инстинктам, но, разумеется, не без оглядки».
В Париж!
— Вам приходилось бывать в Цюрихе раньше? — обратился он к заложнице. — Никогда.
— Вы не должны меня обманывать, ясно?
— У меня нет причин для этого! Пожалуйста, разрешите мне остановиться! Отпустите меня!
— Сколько вы времени в Цюрихе?
— Неделю.
— Значит у вас было время осмотреть город?
— Я почти не покидала отель, у меня не было времени.
— Вы прилетели сюда из Канады?
— Да, я работаю для правительства…
— Доктор — это не медицинский термин?
— Я — экономист.
— Я потрясен.
— Неожиданно, точно рассчитывая на что-то, она добавила:
— Мои руководители ждут от меня звонка сегодняшней ночью. Если они не дождутся его, они станут беспокоиться и, возможно, поднимут на ноги полицию в Цюрихе.
— Да, я понимаю, о чем вы говорите. У нас есть темы для разговора, не так ли? — про себя Борн отметил, что несмотря на сильный шок, доктор Сен-Жак не выпускает из рук свою сумочку. Он нагнулся вперед, и боль в его груди внезапно усилилась. — Позвольте вашу сумочку.
— Что? — она быстро убрала руку с рулевого колеса и вцепилась в сумочку, собираясь защищаться до последнего.
Борн вырвал сумочку и заявил:
— Ваше дело вести машину!
— Вы не имеете права… — она замолчала, понимая всю бессмысленность сопротивления.
— Согласен, — произнес он, открывая сумочку и поворачиваясь к слабому свету лампочки в салоне.
Как и ее владелица, содержимое сумочки было аккуратно заложено. Паспорт, бумажник, ключи и масса различных записок и писем в соседнем отделении. Борн стал искать вполне определенное послание. Оно находилось в конверте, который ей дал клерк в отеле. Телеграмма из Оттавы…"
"«Встречаю в аэропорту в среду 26-го. О вылете сообщи телеграммой или по телефону.
В Лионе нет никакой мисс Мейнер, твоей прекрасной кузины.
Целую, Петер».Борн положил телеграмму на место и увидел маленькую книжечку спичек в белой блестящей обертке, украшенную надписью из сплошных завитков. Он взял ее в руки и прочитал название: «Кронхалле». Ресторан… Ресторан. Что-то беспокоило его, но он не знал, что именно связано с этим рестораном. Взяв спички, он закрыл сумочку и наклонился вперед, чтобы положить ее на место.
