Игра Подсказчика

И наконец в итоге операции был арестован татуированный мужчина, при котором находилось орудие кровавой расправы на ферме Андерсонов.

Мила поняла, к чему он клонит.

– Вы сравнили голос с анонимного телефонного звонка с голосом, перехваченным с помощью направленного микрофона, и выяснилось, что вам звонил тот самый человек в горнолыжной маске.

– Именно так, – подтвердил Делакруа.

– Но при чем здесь я? Почему полученные вами сведения должны подвигнуть меня к сотрудничеству?

Шаттон сделала знак Коррадини, и тот вытащил из дипломата главный реквизит спектакля, который они тут поставили ради нее.

Советник включил его. Шорохи, потом пара гудков и наконец голос оператора.

Запись завершилась. Мила все еще пребывала в шоке.

– Вы это знали, – проговорила она, до сих пор не в силах поверить. – Вы знали, что это проклятый Подсказчик…

– Да, – подтвердила Шаттон совершенно невозмутимо.

Мила не сводила с нее глаз:

– Значит, ты врала, когда явилась ко мне на озеро. И показала мне поддельную фотографию: у Энигмы не было татуировки с моим именем.

Ей бы испытать облегчение, ведь это обстоятельство с самого начала внушало ей тревогу. Но теперь она могла думать только о том, что Судья обманом втянула ее в расследование, потому что только Мила имела в прошлом дело с Подсказчиком.

– Иначе ты никогда бы не согласилась сотрудничать, – подтвердила Шаттон без зазрения совести.

Но оставался вопрос: зачем было похищать Алису?

Так или иначе, во всем была виновата Шаттон.

Мила в ярости набросилась на Судью, и Делакруа едва успел ее удержать, схватив за талию.

– Сука! – бросила Мила ей в лицо.

Шаттон и бровью не повела.

– Твоя дочь в опасности, и мы поможем тебе ее отыскать. Но ты должна рассказать нам все.

Мила продолжала биться в руках Делакруа и выкрикивать оскорбления. Но тут зазвонил телефон Коррадини. Советник ответил и тут же передал аппарат начальнице. Судья выслушала сообщение, и, как заметила Мила, выражение ее лица изменилось.

Джоанну Шаттон что-то взволновало.

Стараясь не выдать себя, она сбросила звонок и обратилась к Бауэру и Делакруа:

– Добейтесь, чтобы она стала сотрудничать, – и поспешно вышла из комнаты.

Чуть погодя ее отвели в Лимб. Мила не стала спрашивать, почему ее перемещают, но, проходя мимо кабинетов, заметила изрядный переполох. Телефоны звонили без конца, туда-сюда сновали агенты, многие были в бронежилетах и явно готовились к оперативным действиям.

– Что происходит? – спросила бывший агент полиции.