ЭТОЙ СТОРОНОЙ ВВЕРХ» и «НЕ КАНТОВАТЬ». Значит, это еще не конечная, сообразил Люк.
Погрузив десять или двенадцать ящиков, грузчики решили передохнуть и стали есть пончики из бумажного пакета. Люку потребовалось собрать в кулак всю волю – а еще вспомнить про Зика, который безжалостно его топил, про близняшек Уилкокс, про Калишу, Никки и про бог знает скольких детей, рассчитывающих на его помощь, – чтобы не выскочить из укрытия и не заорать: «Умоляю, дайте кусочек, хотя бы один кусочек!» Возможно, он бы все равно это сделал, но слова одного из грузчиков пригвоздили его к полу.
– Тут мальчишка, случайно, не пробегал?
– Чего? – с набитым ртом переспросил второй грузчик.
– Да мальчишка, парень. Ты ж ходил к инженеру, относил ему термос. Никого не видел?
– Откуда здесь взяться ребенку – в полтретьего ночи?!"
"– А, не знаю, меня какой-то тип спросил, когда я за пончиками бегал. Сказал, ему позвонил шурин из Массачусетса – разбудил прямо среди ночи! – и попросил сбегать на станцию, поискать мальчишку. У этого шурина сын сбежал из дома.
Говорит, последнее время парень грозился прыгнуть в товарняк и уехать от них в Калифорнию.
– На другой конец страны?
– Я-то в курсе, что на другой. И ты в курсе. А мелкий, может, и не очень.
– В школе его не учили, что от Ричмонда до Лос-Анджелеса полсвета?
– Все-таки у нас тут железнодорожный узел. Мальчишка мог приехать на этом поезде, а потом перепрыгнуть на другой и укатить на запад.
– Ну, я мальчишек не видал.
– Тот тип сказал, что готов выплатить щедрое вознаграждение.
– Да хоть миллион долларов, Билли, все равно я никаких детей не видел!
Если мой живот опять заурчит, мне конец, подумал Люк. Крышка. Вешалка.
Снаружи кто-то заорал:
– Билли! Дуэйн! Закругляйтесь! Осталось двадцать минут!
Билли и Дуэйн погрузили в вагон еще несколько ящиков «Кохлер», затем втащили трап в кузов и уехали. Люк успел разглядеть очертания города – неизвестно какого, – а потом подошел человек в комбинезоне и кепи железнодорожника и задвинул дверь вагона «Саутвэй экспресс»… на сей раз не до конца; видимо, в каком-то месте она заедала.
Прошло еще пять минут, поезд дрогнул и поехал – сперва медленно, одолевая стрелки и пересечения путей, затем все быстрее и быстрее.
Какой-то тип, у которого шурин живет в Массачусетсе.
Говорит, последнее время парень грозился прыгнуть в товарняк.
Значит, в Институте уже знают о его побеге. И даже если они нашли «Неказистого» вниз по течению от Деннисон-Ривер-Бенда, это не сбило их со следа.
