Я на пробу повторила, он закивал. Решив узнать, кто есть кто на этом корабле, я азартно завила себе кудряшки движением рук и жестом увеличила пышность шевелюры, мило строя глазки. Тед хохотнул и назвал должность Полины. Я, разумеется, не поняла и пригорюнилась. А парень наоборот зашевелился, что-то пощелкал на клавиатуре, и я застыла, увидев висящее в воздухе окно программы.
- Обана! - восхитилась я, протянула руку и прошла светящееся окошко насквозь. - До чего техника дошла!
Тед покачал головой и потянул окошко за угол.
- Нет? Сама на лыжах дошла? - пробормотала я, воспроизводя его движение и увлеченно таская окошко туда-сюда. - Слушай, класс! - я одобрительно подняла большой палец вверх.
Тед показал мне еще пару фокусов с окошками, старательно подбираясь ко мне поближе и не уставая смеяться над моим детским восторгом. Потом все же назвал это чудо-техники, особенно четко произнеся слово ""Virt"".
- Вирт-окно, стало быть, - перевела я для себя. - Крутая штука!
Тед тем временем спохватился и показал мне не на само окно, а на его содержимое.
Там была какая-то страшная кракозябра.
- Что это за страхолюдина?! - ужаснулась я."
"Тед азартно накрутил себе воображаемые кудри попышнее, потом изобразил горячую страсть и потыкал на кровозябру.
- Ужас какой! - я округлила глаза, не в силах поверить, что у Полины любовь с этим монстром.
Тед тем временем переключил на какое-то другое существо и снова воспылал к нему горячими чувствами. Я озадачилась. Потом он показал что-то милое и пушистое, хоть и неопределимое, и ему достались восторженные вздохи в от Полины в исполнении Теда.
До меня медленно стало доходить, что Полина любит всякие странные существа.
- Они хоть живые? - я ""подышала"", ""покушала"" и потыкала в существо.
Тед усердно закивал, попутно что-то еще объясняя. Я же, особенно не слушая, всерьез призадумалась. Зачем на космическом корабле любитель живых страшилищ? Тед, же закончив монолог, вопросительно посмотрел на меня. Я прикинула, как изобразить Дэна, но спохватилась, что вполне могу просто назвать его имя.
- А Дэн? - спросила я, решив выяснить, чем же таким загадочным занимается Полина у нее самой, а еще лучше у Дэна, который понимает по-русски.
- Navigator, - почти четко ответил Тед, разворачивая огромную карту звездного неба. Я со священным ужасом рассматривала ее. Это, какое же должно быть устройство, чтобы туда вот такие карты запихивать и по нему ориентироваться?! Действительно надо чтобы отдельный человек этим занимался.
