Он принарядился, разговаривал кротко и вообще вел себя как пай-мальчик. Большая часть вечера прошла как нельзя лучше: легко и даже как-то спокойно.
Я опиралась на его руку, он благодарно обнимал меня за талию. Слава Богу, думала я. Подумаешь, небольшой перерыв. Не о чем и волноваться.
Мы навещали друзей, живущих в Уимблдоне, и решили уйти домой пораньше (хочется уже растянуться в теплой постельке, не правда ли, дружочек?), придумав какую-то слабую отговорку, а в результате попали в жуткие перебои в метро.
Сначала чуть ли не целый час стояли на «Ерлз Корт», и мой Принц клевал носом, а потом и вовсе захрапел у меня на плече; наконец объявили, что наш поезд пойдет в другую сторону. Мы выскочили на Глостер-роуд, чтобы сделать пересадку. Увы, ветка Пикадилли тоже была перекрыта.
Я приняла ответственное решение и потащила его наверх, чтобы поймать такси.
— Ну и во сколько это нам обойдется? — спросил мой Мальчик.
— Не волнуйся, я заплачу, — ответила я.
Когда остановилась машина, он сам раскрыл дверцу и задал тот же вопрос водителю.
— Перестань сейчас же, дурак ты этакий, — зашипела я, заталкивая его на заднее сиденье.
Для начала я назвала водителю адрес ближайшего банка, где можно было снять немного наличных. Когда я вернулась из банка в машину, мой Мальчик сидел мрачный, как туча.
— Мы тут стояли, а счетчик работал, — проворчал он. — Не меньше фунта намотало.
— Подумаешь, всего каких-то пара минут лишних
А кроме того, мы сели не в какой-нибудь мини-кэб, а в солидное черное лондонское такси, и я была уверена, что со своим тарифом водитель не станет возить нас кругами.
Живу я у черта на куличках, и чтобы добраться до центра, сорок фунтов — нормальная цена. Конечно, если я еду на работу, то эти расходы, естественно, оплачивает клиент. Учитывая время и расстояние, если водила возьмет с нас фунтов двадцать, я буду только благодарна."
"Но мой Мальчик продолжал дуться. Он убрал свою руку с моей, отвернулся и уставился в окошко.
Когда до дома оставалось уже не больше пары километров, он открыл наконец рот.
— Мне кажется, нам надо выйти где-то здесь, уже достаточно близко.
На счетчике как раз перевалило за двадцать, но я была на каблуках, и мне не нравилась перспектива снова оказаться на холоде и топать до дому еще полчаса пешком, вместо того чтобы уже через пару минут оказаться в теплой постели и заняться любовью.
Тут уже я не на шутку рассердилась.
