Искупление 6

– Я знаю, что у тебя есть только хорошие намерения, но сейчас ты больше вредишь, чем помогаешь, - бурчала Кэти. – Ифе не нужно это. Ей не нужно слышать твои внутренние разговоры, Кейс.

– Может быть, ей и не нужно, - заявила Кейси, прежде чем броситься в сторону кухни.

– Но ему это понадобится.

– О, это так плохо, Кэти.- Поднимаясь на дрожащие ноги, я прижала пальцы к вискам и с ужасом смотрела, как Кейси разворачивается на Джоуи на кухне.

– Ты знаешь, какой она становится. В лучшие времена она может быть неопрятной пьяницей.

– Тогда тебе нужно подойти к нему.

– Я не могу, - захлебнулась я, чувствуя, что мне не хватает воздуха при мысли о том, что мне придется вновь столкнуться с ним. – Я далеко не настолько пьяна, чтобы снова вступить в этот бой с ним.

– Ты должна, - настаивала она, толкая меня к двери. – Они ссорятся из-за тебя. Тебе нужно вмешаться.

– Нет.

– Ты пойдешь и возьмешь Кейси, а я найду Патрика Фели. Он сегодня не пьет, так что он подвезет вас домой.

– Я не могу пойти туда.

– У тебя нет выбора.

– Нет.

– Да, Ифа.

– Ладно, ладно, хорошо! - Выдыхая вздох облегчения, я потрясла руками и вдохнула глубокий, успокаивающий воздух, прежде чем заставила себя идти на кухню, чтобы встретиться с ним...

Глава 7.Дорога в ад вымощена хорошими намерениями.

Джоуи

– И затем есть Ронан МакГарри. Он маленький ублюдок, но в принципе безобидный, - сказала Лиззи, высказывая последнего из потенциальных беспорядочников, с которыми Шэннон могла столкнуться в своей новой школе.

– Честно говоря, несмотря на слухи или королеву ульев, в Томмене довольно спокойно. Конечно, там есть Белла Уилкинсон, с которой придется считаться.

– Кто она? - спросил я, стоя вместе с ней на кухне, ментально делая заметки. – Я знаю ее?

– Сомневаюсь, - ответила она. – Ты красавчик, но у тебя нет кредитки, чтобы попасть в ее радар.

Я поднял бровь. – Вау. Спасибо.

– Прости, но ты их не имеешь. - Она сделала мне наполовину равнодушное плечо.

– Ты мальчик из обычной школы с жилплощадью, а она - голодная до денег, жаждущая славы шлюха, - объяснила она, морщась от отвращения. – Ты можешь быть следующей большой вещью для GАА, но если ты не идешь с приправами - и когда я говорю приправами, я имею в виду деньги, впечатляющую машину и будущее в профессиональном регби - тогда она даже не посмотрит на тебя.

– Я разбит.

– Да, ты звучишь очень так. - Лиззи смеялась, хлопая меня по руке.