– Мне удалось запустить программу граничного обслуживания, и компьютер замка открыл дверь, считая, что пришел хозяин. Хотя я уверен, что в замке сохранился узел прямого сообщения с другими хронами, которым пользовался Гиибель.
– Темпорал? Мальчик кивнул.
– Вы быстро ориентируетесь, дядя Слава, просто замечательно.
– Я такой, – скромно кивнул в ответ Светлов. Они улыбнулись друг другу.
– Не мешало бы отдохнуть, Избавитель? Да и перекусить заодно, в желудке кошки скребутся. В замке найдется комната отдыха?
– Думаю, мы найдем там все, что захотим.
– Тогда вперед, мой повелитель!
Будимир засмеялся – словно солнышко просияло, позвал кого-то невидимого рукой, и тотчас же отверстие входа приблизилось – без эффекта движения! – и поглотило путешественников.
Они оказались внутри пустого пузыря с туманно светящимися стенами, температура внутри которого была намного ниже нуля. Ростислав почувствовал, как начинает буквально леденеть. К тому же и дышать внутри пузыря было практически нечем.
– Замерзнем! – просипел он, хватаясь за горло.
– И задохнемся! Здесь совсем нет воздуха!
Стены пузыря погасли, наступила короткая невесомость, по телу прошла сверху вниз волна зноя, и земляне очутились на улице вполне земного города, хотя совсем пустого, без транспорта и пешеходов, и очень мрачного. Асфальт улиц имел фиолетовый оттенок, а глыбы зданий казались обожженными давним пожаром, оплыли и покосились.
Тем не менее воздухом этого города можно было дышать, несмотря на незнакомые горькие запахи, температура его не превышала десяти градусов по Цельсию, сила тяжести приближалась к привычной, а солнце в бледно-голубом небе не отличалось от земного.
Хотя Ростислав подозревал, что все это ему только кажется.
– Где мы?
– Это один из первых «залов» Эхурсагкуркурры, – неуверенно пояснил Будимир. – Я только подогнал его параметры под нашу соматику.
– Значит, пейзаж города – иллюзия? – разочарованно проговорил Светлов.
– Вовсе нет, – солидно, по-взрослому заметил мальчишка. – Он выглядит так, потому что мы привыкли к организованным таким образом пространствам.
– Иллюзия, но качественная, – кивнул Светлов, пряча улыбку. – Со всеми эффектами присутствия и психического воздействия. Когда-нибудь я привыкну. Но поскольку наша задача – поиск меча, следует наметить какую-то стратегию. С чего начнем?
– Сначала попытаемся определить центр управления с главным компьютером замка. Если удастся с ним договориться, он покажет нам нужные уровни.
– Согласен, принимается.
