— Если отвечаешь неправильно, минус палец. Соврешь, минус палец. Переспросишь, минус палец. У тебя десять попыток.
Дункан даже заинтересовалась и присела рядом.
— Кто тебя послал? Имя.
— Ха, думаешь меня просто так напуг… — но договорить он не успел, так как палец хрустнул. — А-а-а-а!! Сука! Больно!
— Неверно, — я взял второй палец. — Кто тебя послал? Имя.
— Я не знаю, — выдохнул он, и еще один палец загнулся в обратную сторону. Лора не любит, когда ей врут.
— Две попытки, два пальца. Пока идем на рекорд! — покивал я, и приготовил следующий палец.
— Кстати, больнее всего будет большой. Он самый толстый. Смотри какая у тебя сарделька.
— Это тебе так с рук не сойдет! Завтра же вас всех арестуют! — зарычал он.
— Ха, я не ослышалась? Бандит мне угрожает? — улыбнулась Дункан, влезая в разговор. — Тут на вас доказательств целых пять этажей. Ах да, еще два свидетеля.
— Три, — поправил я ее. — Начальник охраны, думаю, согласиться показать на тех, кто украл его жену и дочь.
— И после того, что ты нам тут наговорил, думаешь остаться в живых?
Дункан была не в лучшем расположении духа.
Видимо, опять замерзла. Надо бы возвращаться в гостиницу.
— Вернемся к нашим баранам, — потряс я Горна за очередной палец. — Кто? Где?
— Я не могу… — завыл он и заорал. Еще один палец был сломан.
У меня не было никакой жалости к нему — со мной он бы обошелся еще хуже, дай только волю. Горн без задней мысли похитил мать с ребенком и только для того, чтобы стереть записи с камер! Чем он занимался до этого, я даже боялся представить.
— Имя! — рявкнул я, схватившись за большой палец. Мизинец оставил на десерт.
— Ярл Клемент! — заорал он. Боюсь, что он лишится еще одного пальца.
Лора подтвердила, что он не врал.
Это имя я уже слышал. Значит, троица стариков решила зачем-то заставить уважаемых гостей понервничать? Но вопрос оставался без ответа. Зачем? Разве у царевны были планы увидеться с ними? Или они не хотели допускать ее к конунгу? Но в чем смысл? Мы и так не хотели этого делать.
Цель была вообще в другом. Найти Лермонтова. Но пока у меня даже приблизительного плана, где его искать, не было.
— Он твой, — встал я и вышел из комнаты, заодно прихватив с собой Кицуню. Такие подонки не заслуживают второго шанса. Поэтому легче от него избавиться. Мир станет чище.
— Полегчало? — спросила Дункан, когда мы уже были внизу, и я, как настоящий джентльмен, помог ей надеть шубу на окровавленные доспехи.
