Ну что, двигать к «мэб»?
– К чему?
– Ну… мне показалось, что это машина энергобезопасности. Поддержка на переднем крае на тот случай, если повреждены батареи и так далее.
– Откуда ты это знаешь? Впрочем, давай езжай вперед, у нас не так много времени…"
"С трудом перебираясь через сваленные деревья и путаясь в ветках, Джим с Тони на плечах наконец дошел до машины.
Это оказался легкобронированный вездеход с мимикрирующей окраской. Обычно такая система в точности повторяла все оттенки и крупные детали окружающей растительности или грунта, но сейчас сквозь зеленовато-бурые разводы проступали желтые полосы, система не успела провести полное перевоплощение.
Тони перебрался с плеч напарника на крышу машины, Джим поразился – все белье напарника было пропитано потом. Сам он царившей в джунглях духоты и влажности почти не замечал благодаря еще работавшей системе жизнеобеспечения.
Похожий на сбежавшего из учреждения сумасшедшего, Тони пробрался к кабине и, свесившись вниз головой, осторожно заглянул в пробоину.
Заглянул и быстро отстранился. Джим с трудом поднял пушку, чтобы выстрелить, если распахнется дверь.
– Спокойно, живых там уже нет, – сказал Тони, вытирая с лица струившийся пот. – Это я так, перепугался малость… Как открывается дверца, знаешь?
Джим секунду подумал.
– Вообще-то, – сказал он, – за режим герметичности отвечает компьютер, но там внизу, если сунуть руку в пробоину, должна быть кнопка – синяя такая, она открывает замок механическим приводом.
– Как я узнаю, синяя она или какая другая? – пробурчал Тони, осторожно просовывая через дырку в стекле свою длинную руку.
Внезапно внимание Джима привлекло постороннее движение. Он скосил зрачки влево и оцепенел – у самых макушек деревьев, между усыпанными цветами лианами покачивались в туманном воздухе три человеческие фигуры.
Поначалу Джим принял их за галлюцинации, уж слишком бестелесными они казались, временами теряя очертания и почти растворяясь в сыром воздухе.
Вдалеке грохнул выстрел, силуэты вздрогнули и стали медленно опускаться.
Щелкнул замок, дверца отошла от корпуса кабины.
– Есть! – обрадовался Тони и уже другим голосом добавил: – Ну, приятель, тут и картина.
– Лезь дальше, там должен быть вход в аппаратный отсек, – сказал Джим, не отводя взгляда от планирующих призраков. Их становилось все больше, они появлялись из самых тенистых участков зарослей и, как показалось Джиму, смотрели только на него.
– Джимми, эти твари изжарили бедняг досуха! – донесся из кабины голос Тони.
