— Портал открывается!
— Пошли! — драконица помогла мне встать и побежала к стоящим на земле ящикам, на ходу набрасывая иллюзорную личину. — Залазь в этот сундук. И помни, пока я не подам сигнал — ни звука!
— Мы пробили в крышке несколько отверстий, — сообщил Ортега, помогая мне залезть в сундук, — поэтому дышать вы сможете.
— Благодарю!
— Портал перенесёт нас сразу в Храм, — быстро добавила Тисара, — поэтому долго прятаться в сундуке тоже не придётся. Ты всё запомнила?
— Да. Не шуметь, ждать сигнала, бежать к близнецам! — отчиталась, сворачиваясь на дне в клубочек.
— Умница! — рассмеялась драконица, захлопывая крышку. — Время!
Сундук тряхнуло, и я попыталась устроиться удобнее. Благо кто-то предусмотрительно постелил на дно подбитый мехом плащ. Он занимал мало места, зато значительно смягчал удары от тряски и глушил шум.
— Загружаемся! — крикнула Тисара.
«Контрабандисты» понесли сундук к порталу, и я едва не вскрикнула, стукнувшись коленом о стенку сундука. Кажется, на остров меня притащат в синяках, зато живую…
— Это главное! — поддакнула королева.
— Раны подлечить проще, чем воскреснуть!
Сундук завибрировал, а уши заложило от нарастающего шума. Пытаясь снизить риск ушибов и не разбить нос, стукнувшись о стенку, я слегка откинулась назад, выставив согнутые руки и ноги немного вперёд. Помогло. Теперь лежать было дико неудобно, зато я не скользила по дну сундука.
Но долго страдать не пришлось. Через пару секунд тряска прекратилась и сундук осторожно опустили наземь.
— Это всё нераспроданный товар? — вместо приветствия проскрипел противный мужской голос.
— Если б этот вонючий эльф не развёл панику, мы бы успели продать всю партию, — рыкнула незнакомая женщина, — а так пришлось тащить всё это обратно! Клиенты злы как сотня тхаргов! Сарах, мы теряем не только золото, но и репутацию! Кто будет с нами вести дела…
— Варга! Хватит! — просипел мужчина. — Приказы не обсуждаются!
Женщина ничего не ответила, а через мгновение раздался нервный цокот каблуков и звуки тяжелых шагов.
Я замерла, боясь дышать. В повисшей тишине даже удары собственного сердца казались барабанной дробью, но едва затихли звуки шагов, как раздалось ритмичное «тук, тук, тук»…
Сигнал!
Крышка сундука тихонько открылась, и неизвестный мужчина едва ли не за шиворот вытряхнул меня наружу, молча махнув в нужном направлении.
Подхватив юбки, я помчалась в узкий коридор, ведущий к залу, где должны были ждать эльфы.
— Триединая! Помоги хоть на этот раз! — взмолилась королева.
