Караваль

"

"– Только хуже сделаете, – прошипел он ей на ухо, после чего, повысив голос, скучающим тоном обратился к губернатору: – Не вижу в этом необходимости. Он просто хочет вывести нас из себя. – Граф ухмыльнулся, показывая, что ему наплевать на слова Хулиана, но Скарлетт почувствовала, как участилось его сердцебиение и каким жарким сделалось дыхание. – Ради всего святого, дайте уже парню носовой платок, пока он все здесь кровью не перепачкал.

Губернатор бросил Хулиану крошечный кусочек ткани, которого было явно недостаточно, чтобы унять кровотечение: капли продолжали падать на пол, когда все четверо угрюмо двинулись в путь.

Всю обратную дорогу в «Стеклянную змею» Скарлетт строила планы побега. Несмотря на рану, Хулиан по-прежнему оставался сильным, следовательно, мог бы легко убежать или, по крайней мере, оказать сопротивление. Но он молча шел рядом с губернатором, в то время как граф сжимал безвольную руку Скарлетт.

– Все будет хорошо, – прошептал он ей на ухо.

Скарлетт задумалась, в каком же иллюзорном мире он должен обитать, чтобы так говорить.

Когда туннель вывел их к разоренной комнате Теллы, граф принялся отряхивать пыль с фрака, а Скарлетт продолжала обдумывать побег. Ясно же, что отец Хулиана не отпустит. Он смотрит на него, как мальчишка мог бы глазеть на куклу младшей сестры перед тем, как откромсать ей волосы или даже оторвать голову.

– Если будешь покладистой, завтра ближе к рассвету я его отпущу.

Губернатор Дранья обхватил Хулиана рукой за плечи. Прижатая к его щеке ткань уже насквозь пропиталась кровью.

– Но, отец, ему нужно показаться лекарю!

– Малинка, обо мне не беспокойся, – обратился к ней Хулиан, очевидно, не понимая, что этим заверением лишь усугубит ситуацию.

Скарлетт решила предпринять еще одну, последнюю попытку. На себя она уже махнула рукой, но вполне можно попробовать спасти Хулиана. Если бы он сбежал, то мог бы помочь Телле.

– Пожалуйста, отец, я сделаю все, что пожелаете, только отпустите его!

Губернатор Дранья ухмыльнулся. Именно эти слова он и хотел услышать из уст дочери.

– Я уже сказал, что отпущу, но, похоже, он сам не хочет уходить. – Он сжал плечо Хулиана. – Ты же не собираешься нас оставить, правда, парень?

Скарлетт попыталась перехватить взгляд Хулиана, чтобы без слов молить его спасаться, но он упрямо отказывался смотреть ей в глаза.