Карма. Том 1

В каюте играла музыка, теперь ровно с такой громкостью, чтобы перекрывать глуховатый голос киборга. Голос девчонки («Ка-а-ай!», «Ага!», «Нет!», «Черт!») и особенно ее звонкий смех порой сквозь нее прорывались, но лишь свидетельствовали, что парочке там не скучно.

Молли нервничала все больше. Ей-богу, проще увести чужого парня, чем подружку у кибера! Застать Лизу в одиночестве было почти нереально, пассажиры даже во время еды сидели бок о бок, и, хотя девчонка охотно поддерживала разговор и сама много что рассказывала, это был обычный застольный треп.

В итоге заканчивался уже третий день полета, а дело почти не сдвинулось с мертвой точки.

– Вот же мерзкая зверюга! – беззубой коброй прошипела Молли, глядя на добермана.

Без провокаций пес никого не трогал, лежал себе посреди коридора, но вполне обходимо. Да и вообще – для собаки он вел себя очень прилично, вещи не грыз, углы не метил и уж точно доставлял меньше проблем, чем его хозяин.

Это Молли и напрягало. На Шебе мало кто держал настоящих, живых собак – слишком дорого менять их после каждой прогулки, да и за безвылазно домашними шавками нужен глаз да глаз: то муха в форточку залетит, то пиявка по канализации вползет.

Пес киборга умудрялся совмещать в себе и непредсказуемость шавки, и безжалостность робаки, и что-то третье, столь же знакомое и неприятное.

Натан присел на корточки и осторожно кинул доберману под нос намасленную корочку бутерброда, но псина лишь презрительно вздернула верхнюю губу.

Натан хмыкнул и отломил кусочек посочнее, с колбасой.

Пес добавил зубов и глухо зарычал.

Натан с досадой прищелкнул языком и выпрямился.

– Угу, травануть его не получится, – по-своему истолковала это Молли.

– Я и не собирался! – возмутился Натан.

– И ты не смей! – строго добавила Иветта в адрес подруги. – Животное ни в чем не виновато, оно просто выполняет приказ хозяина.

– Шебские твари тоже Божьи, что не мешает нам возвращать их Ему пачками, – парировала Молли. – А этот какой-то совсем гадостный, вон как пырится! Как будто в него сам дьявол вселился!

– По-моему, в него даже глисты вселиться не рискнут, – скептически возразил Хэл, которому унизительно было обходить наглую псину на цыпочках, но и травить ее – тоже. Такие проблемы надо решать по-мужски, из бластера.