Одно только это уже выглядело солидно. А когда я взяла книгу в руки, кристалл вдруг вспыхнул и из прозрачного стал ярко-голубым.
Сама я не придала этому особого значения, но вдруг поняла, что месье Рикардо посмотрел на меня совсем по-другому — теперь его взгляд уже не был скучающим. А сам он даже привстал со своего стула и подался вперёд.
Глава 15— Что это значит, сударь? — спросила я, на всякий случай отдернув руку.
Он ответил не сразу. Долго смотрел на меня, прищурившись.
— Признаться, я не знаю, мадемуазель.
Я всего лишь торговец магическими предметами, а не маг. Я не учился в академиях и не обладаю тайными знаниями. Но эта книга лежит у меня давно, и признаться, я уже отчаялся ее продать. Благородные господа, обладающие магическим даром, бывая в моей лавке, часто смотрят и на нее тоже. Но ни один из них так и не захотел ее купить.
— Она стоит целых пять золотых монет, — напомнила я.
Но старик возразил:
— Для хорошей книги это не так уж и дорого. Тут дело не только в цене. Нет смысла покупать книги, содержание которых окажется для тебя недоступным.
Можно хоть тысячу раз прочитать заклинание, но если ты не обладаешь особыми способностями, то оно не станет действовать. В больших городах такие книги иногда покупают для домашних библиотек — просто чтобы поставить их на полки и при случае похвастаться перед гостями. Но у нас таких ценителей нет.
Я по-прежнему не решалась снова прикоснуться к книге, и продавец улыбнулся:
— Не хотите заглянуть внутрь, мадемуазель? Не бойтесь, оттуда на вас не выпрыгнет чудовище.
Чудовища живут не в книгах, а в нас самих.
Я раскрыла книгу примерно на середине. Ее страницы были толстыми, а текст, похоже, рукописным. И писец, что переносил слова на бумагу, к каждой букве приладил какую-нибудь завитушку, отчего читать всё это было очень трудно, и я смогла разобрать только некоторые отрывчатые фразы.
— А этот кристалл, сударь, — обратилась я к старику, — он загорается при каждом прикосновении?
— Вот уж нет, мадемуазель, — сказал он.
— На моей памяти такое случилось впервые. Эта книга явно хочет, чтобы вы ее прочитали.
Ох, как мне хотелось бы ее прочитать! Наверняка она таила в себе много всяких тайн, и при одной только мысли, что она могла бы открыть их именно мне, у меня часто-часто забилось сердце.
— Должно быть, вы студентка магической академии и приехали в Гран-Лавье на каникулы? — предположил старик.
Я вздохнула и покачала головой. Нет, это было не так.
