Хронология

Мазур отлично владеет английским, на уровне диалектов

Французским Мазур не владеет

Немецким языком Мазур не владеет

«…Последнее, конечно, было добавлено ни к селу, ни к городу — он вообще-то не владел немецким …»

Аналогичные базовые прикладные знания, по всей вероятности касаются и некоторых других языков, в частности китайского

«…— Хао, хао, хэнь хао, — сказал ему Мазур, но в ответ на длинную щебечущую тираду вынужден был растерянно пожать плечами — больше он по-китайски почти ничего пригодного сейчас и не знал.

Не станешь же спрашивать у благородного старца, где прячутся солдаты, есть ли поблизости танки противника и не минирована ли дорога? И уж тем более нелепо предлагать ресторатору поднять руки, сдать оружие и не запираться…»

Какими еще языками Мазур владеет — неясно, но как минимум одним владеть должен.

Награды Мазура указаны после описания той или иной операции (если есть указание в тексте).

«…Мазур подумал тем временем, что с подобными регалиями дело иногда обстоит самым непредсказуемым образом.

В свое время ему уже пришлось запихать подальше в ящик стола две подобных звезды — потому что в тех странах решительно поменялась власть, и победители под горячую руку отменили введенные предшественниками ордена. А вот в третьей стране власть хотя и перешла в руки ярых противников прежнего режима, но все они были сами увешаны ранешними наградами и потому оставили все в неприкосновенности. Человеческая психология, конечно. Мало у кого хватит духу росчерком пера ликвидировать свои же собственные награды. …»

Операции, в которых непосредственно участвовал К. С. Мазур

(Прим. — приключения Мазура в сибирской тайге («Охота на пиранью») непосредственно операцией не являются, а посему рассматриваться не будут)

Вьетнам. Камрань — военно-морская база США во Вьетнаме. После ухода США из Вьетнама и победы коммунистов сдана в аренду СССР (1979). В 2001 Россия не стала продлевать срок аренды и оставила базу.

Задачи операции: неизвестно

Итоги операции: неизвестно

Мазур кивнул, не поднимая глаз.

Многие слова в их узком кругу, как частенько бывает, носили иной, непонятный непосвященным смысл. „Работал“ — это значит, вступал под водой в активный контакт с… ну, скажем, с потенциальным противником. Грубее говоря, резался под водой с такими же, как сам, подводными хамами, убивал их насмерть, чтобы они тебя не убили. А ежели „купался“, это означает, что твоя подводная деятельность протекала без непосредственного контакта с противником.