Киберканикулы

 – Ничего полезного не сделал, только под ногами у вас путался…

– Не путался, а осуществлял прикрытие старшего по званию! – строго поправил его Аш-Сэй. – Если бы я сам пользовался сканером и прочими киберспособностями, то меня разоблачили бы гораздо раньше, а это могло серьезно повлиять на ход расследования. Конечно, опыта у тебя еще мало, зато энтузиазма – хоть отбавляй, а для курсанта это главное! Так что не переживай, я с удовольствием подпишу твой отчет о стажировке.

Ворон не то чтобы просиял, но заметно повеселел.

– Ну что, ты определился со специальностью – патрульный или детектив? – шутливо поинтересовался Роджер, полагая, что знает ответ.

– Да – я хочу быть секретным агентом, как Тереза! – огорошил его Ворон. – Ей-то столько бумажек заполнять не приходится!

– Как мало ты знаешь о работе секретных агентов, – вздохнул Сакаи. – Честно, иди лучше к нам, там гораздо веселее!

– Это уж точно! – оживленно подхватил Майкл. – Помню, мы с напарником как-то спрятались от патруля в передвижном космическом борделе…

Рассказ обещал быть очень интересным, но Стрелок не вовремя спохватился:

– Да, дядя Майкл, расскажите поподробнее! – воодушевленно поддакнула Лиза.

– Блин, уже почти два часа ночи! – спохватился Хрущак. – Лиза, тебе давно пора быть в постели! А ну, марш в наш номер!

– Не-е-ет! – взвилась девочка. – Папа, так нечестно!!!

– Пусть остается, – вступился за нее Стрелок. – Вам же послезавтра улетать, а когда мы еще в следующий раз встретимся и так душевно посидим!

Лиза покрепче вцепилась в руку Кая.

– Обязательно встретимся! – уверенно заявила она. – Но про бордель все равно расскажите, а то вдруг потом забудете!

– Этот – не забудет, – заверил ее Стрелок. – Ирэл, а вы как думаете – что нам делать с Терезой?

– Тут я вам точно не помощник, – твердо сказал Ирэл. – Я слишком хорошо знаю, через что и почему она прошла, и не могу ее осуждать. Неудивительно, что она меня раскусила – я тоже как в зеркало посмотрелся.

– «Трагическое прошлое было у каждого ловца»? – задумчиво пробормотал Роджер, вовсе не требуя от Аш-Сэя откровенности, и не обрадовался, внезапно ее получив.

– Беременная жена и трехлетняя дочь. Их убил сорванный армейский киборг. На Шебе.

Все снова смущенно умолкли, не зная, что на это сказать.

– Получается, вы не хотите работать на Кассандре, потому что тоже ненавидите киборгов? – сочувственно спросила она.

Стрелок мысленно возблагодарил незатыкаемые уста младенца, не сомневаясь в ответе Аш-Сэя Лизе – и себе самому.