Книжный магазинчик ведьмы

– Ты знаешь, что я ведьма? Юдора знала, что я ведьма? – Замешкавшись, я задала, наверное, самую важную вариацию того же вопроса: – Я ведьма?

Хани улыбнулась.

– Сколько же вопросов, но отвечу на все разом. Да. А теперь, прежде чем ты начнешь сходить с ума – поскольку выглядишь так, будто это может случиться, – удовлетвори мое любопытство. Что заставило тебя зайти сюда сегодня вечером?

Я все еще не могла прийти в себя после того, как Хани сказала мне, что я ведьма, тем самым подтвердив многое из того, о чем я думала, но что все еще казалось слишком нереальным, чтобы в это поверить.

– Я остановила время."

"Впервые выражение лица Хани сменилось на такое, в котором сквозил не то чтобы страх, но и не то непринужденное дружелюбие, которое я наблюдала с тех пор, как вошла в ее магазин.

– Можешь еще раз повторить?

– В закусочной, во время ужина, я пыталась поймать стакан с водой и ненароком остановила время.

– Сделаешь мне одолжение, ладно?

– Конечно.

– Запри дверь.

По спине пробежал холодок, но я почему-то исполнила ее просьбу и закрыла дверь магазина. По привычке даже выключила табличку «Открыто». Хани все еще выглядела слегка взволнованной, так что, чего бы она ни ждала от меня, мой ответ явно не входил в ее короткий список возможных вариантов.

– Я сделала что-то не так? – спросила я. Теперь меня переполнял легкий испуг: все спокойствие полностью испарилось, когда я оказалась заперта в колдовской лавке с молодой ведьмой, которую не так уж хорошо знала.

– Ты абсолютно уверена, что остановила время? – Хани обошла прилавок и теперь стояла передо мной. От нее исходил отчетливый аромат, напоминавший ваниль и лаванду, но в то же время более землистый. – Расскажи подробнее.

Я поведала ей, что произошло в закусочной, начиная с момента, как опрокинула стакан, и заканчивая тем, как все снова пошло своим чередом. Хани слушала меня с повышенным вниманием, периодически кивая, пока я описывала события.

Когда я замолчала, она ничего не произнесла, но пригласила следовать за ней, отодвинув занавеску в дальнем конце лавки и пройдя за нее. Я помедлила. Можно было бы уйти прямо сейчас, сделать вид, что ничего не случилось, и спокойно жить дальше.

Но Хани знала, кто я такая, еще до того, как я переступила порог магазина, и Юдора тоже знала, хотя никогда не упоминала об этом. Мне хотелось найти причину.