Улыбка мгновенно исчезла с лица Джульетты.
– Я знаю, что это не игра, капитан. Просто я ко всему так отношусь.
Элфи по-прежнему не сводила с нее глаз.
– Тогда, может, ты выбрала не ту профессию? – уточнила она.
– Или, может, это вы слишком погрязли в скучных обязанностях? – возразила Джульетта. – Дворецки рассказывал, раньше вы тоже не слишком любили придерживаться правил.
Из туалета вышел Мульч. На этот раз он ходил туда, чтобы нанести свежий слой крема против загара. Несмотря на то что до утра было еще далеко, гном решил не рисковать.
Если операция закончится успешно, а у него были все основания полагать, что именно так оно и будет, завтра утром ему придется по-быстрому делать ноги.
– В чем дело, дамочки? Никак не можете поделить меня? Не волнуйтесь, я дал слово не встречаться с представительницами других видов.
Напряжение разом спало, как будто из воздушного шарика выпустили весь воздух.
– Тебя? Даже не мечтай, комок вонючей шерсти! – рявкнула Элфи.
– И думать забудь, – добавила Джульетта.
– Я тоже дала слово: никогда не встречаться с теми, кто живет в навозных кучах.
Мульч хранил невозмутимый вид.
– Вы так яростно протестуете. Сразу ясно: тут дело нечисто, – прокомментировал он. – Впрочем, ничего удивительного, я и в самом деле неотразим. Многие представительницы женского пола буквально сходят с ума!
– О, не сомневаюсь, – усмехнулась Элфи.
Разложив складной столик, капитан Малой установила на нем свой шлем, щелкнула клавишей, переводя камеры в режим проектора, и открыла трехмерный план Шпиля Спиро.
В воздухе возник лабиринт из зеленых светящихся линий.
– Итак, слушайте все. Общая схема такова. Команда Один проникает в здание сквозь окно на восемьдесят пятом этаже. Команда Два проникает через дверь с вертолетной площадки. Вот здесь.
Элфи отметила точки проникновения па экране карманного компьютера, и на трехмерной модели мгновенно появились оранжевые пульсирующие точки."
"– Жеребкинс согласился помочь, поэтому будет поддерживать с нами связь по рации.
Джульетта, возьмешь этот карманный компьютер. Можешь использовать его для связи в ходе операции. Не обращай внимания на наши символы, все необходимые файлы мы будем посылать в виде картинок. Обязательно переведи звук на наушник, чтобы отключить динамики. Нам совсем не нужно, чтобы компьютер вдруг начал пищать в самый неподходящий момент. Это небольшое отверстие под экраном – микрофон. Улавливает даже шепот, так что кричать не обязательно.
