Когда закончится август (ЛП)

Мы расплатились, и она усадила нас за маленький круглый столик, накрытый красной скатертью. Она зажгла несколько чайных свечей и некоторое время смотрела на нас.

— Кстати, меня зовут Илиана.

— Приятно познакомиться. Я — Хизер, а он — Ноа.

Ноа молчал, скептически глядя на меня.

Внезапно Илиана смущенно прищурилась.

— Ладно. Это будет звучать очень странно. Я даже не знаю, почему этот вопрос возник у меня. Но я все равно задам его. Кто щекочет задницу?

— Понятия не имею, — ответила она. — Но именно это пришло ко мне в голову.

Я посмотрела на Ноа. Я думала, он рассмеется, но вместо этого он выглядел потрясенным. Его глаза, казалось, застыли на месте.

— Ты понимаешь, о чем она говорит? — спросила я.

— Он почесал затылок. — Э-э-э… … — Ноа?

Краска сошла с его лица. — О'кей, я действительно сейчас в шоке, — наконец сказал он.

— А для тебя это имеет значение? — я тихонько рассмеялась. — Щекотать задницу?

Ноа глубоко вздохнул. — В ночь твоего двадцать первого дня рождения ты заснула на моей кровати.

— Я никогда не говорил тебе, но ты разговаривала во сне.

Я прикрыла рот рукой. — О нет.

— И ты сказала самую странную вещь — что хочешь пощекотать мою задницу, помимо всего прочего.

— Я сказала, что хочу пощекотать твою задницу?

— О чем, черт возьми, я думала?

— Не знаю, но я в ужасе.

Илиана подняла бровь. — В ужасе? Вы ведь не сомневались в моих способностях?

— Я думал, это все чушь собачья. Но теперь ты завладели моим вниманием.

— Введение этого термина — это указание на то, чтобы в данный момент обратить мое внимание на Хизер.

— Что? — нетерпеливо спросила я.

— У вас на горизонте намечаются кое-какие перемены. Большой переезд?

— Да. Я переезжаю в Вермонт учиться.

— Ладно. ДА. Я чувствую этот надвигающийся переход. Следующий год во многом изменит вашу жизнь.

Мой желудок сжался. — Значит ли это, что случится что-то плохое?

Я судорожно сглотнула. — Ладно.

Илиана снова закрыла глаза, прежде чем переключить внимание на Ноа.

— Не отвечай, — настаивала я. — Это несправедливо, что тебя поставили в такое положение. Пожалуйста, не отвечай.

Мне было бы невыносимо услышать, как он говорит "нет". Чем дольше он молчал, тем мучительнее это было. Ноа только моргнул.

Илиана положила обе руки на голову. — С твоей головой все в порядке?

— Зависит от того, кого вы спросите, — сказал он. — Насколько мне известно, да. А что?

— Я не уверена.