Космический вид на жительство

Тот отдал водителю распоряжение ехать в министерство, поднял стекло, отгораживающее салон, и стукнул своим браслетом о браслет сына, передавая информацию:

– Что это? – Джерри развернул небольшой экран, вчитался и с изумлением посмотрел на отца: – Как тебе удалось?

Не в силах сдержать любопытство, Элинор заглянула через плечо пилота. Это был сертификат, в котором за личной подписью президента указывалось, что Анна-Бель Шоули признается гражданкой Шайена согласно закону о мигрантах.

– Действительно, как? – Женщина не смогла скрыть своего восхищения.

Маршал невольно улыбнулся:

– Серж – мой давний друг. Так что основная трудность была лишь в том, чтобы уйти быстро и не дать своему сыну совершить очередной опрометчивый поступок.

– И что теперь? – резко спросил Джерри, игнорируя последнюю фразу.

– Теперь глава безопасников лично направляет запрос на Креолу с требованием незамедлительно выдать нам похищенную гражданку Шайена, а также взять под арест ее сопровождающих. Ассистировать им будут люди из Межгалактической службы безопасности.

– А что будет, если правительство Креолы откажется выдавать своих людей? Или же передадут ваш запрос на яхту Богарне? – поинтересовалась Элинор, поглаживая Флаффи, которому уже порядком надоело сидеть на руках у хозяйки, и он явно рвался познакомиться с маршалом.

Джерри машинально забрал его к себе на колени.

– У Креолы нет своей армии, это было одно из условий объединения с нами, поэтому их протектор прекрасно понимает, что после подобного поведения на планете введут военное положение.

– Вот, но это последняя, – предупредила она. – Я держала их на всякий случай, совершенно не рассчитывая на вас!

– Спасибо. – Маршал вновь проглотил, не запивая, поморщился. – Какая приторная.

– Отец не любит сладкое, – сухо заметил Джерри.

Элинор с удивлением посмотрела на него:

– Не думаю, что мне пригодится эта информация.

Пилот не ответил, задумчиво смотря в окно. Они почти подъехали к зданию Генерального штаба, когда он обратился к маршалу:

– Когда мы вылетаем на Креолу?

– Полетишь ты. Вместе с людьми Уэдсли, директора службы безопасности. Я останусь здесь.

– А вы не думаете, что предатель, или, как вы там его называете – крыса, узнает и успеет предупредить своих хозяев? – поинтересовалась Элинор.