Космический вид на жительство

Внезапно в его мозгу вспыхнула картина: уютный дом, двое или трое детей… Нет, он никогда ее не отпустит. Джерри вновь обнял Анну-Бель, поцеловал в макушку. – Пойдем, мы и так злоупотребили здешним гостеприимством, надо выбираться отсюда.

На выходе из отсека они столкнулись с закованным в наручники Бернардом Шоули. Двое полицейских вели его в камеру. При виде дочери его взгляд полыхнул такой ненавистью, что Анна-Бель невольно вздрогнула и сильнее прижалась к своему мужу. Тот обнял ее крепче и посторонился, пропуская конвой.

– А его сообщник? – только и спросил Джерри у полицейских.

Они смерили его взглядом, потом один из них, сообразив, что именно этому человеку в грязном летном комбинезоне, а также его спутнице весь участок обязан поощрением за пойманных преступников, слегка улыбнулся:

– За ним отправились наши коллеги. Не волнуйтесь, сэр, он не уйдет от возмездия!

– Если вдруг он решит сбежать на своей яхте, известите меня, у меня к нему личные счеты, – предупредил Джерри, внимательно смотря на Анну-Бель.

– Не думаю, что он сбежит, скорее он все еще без сознания, я здорово ударила его бутылкой по голове.

– Да ты еще опаснее, чем я думал! – В голосе пилота сквозило восхищение. – Прости, что меня не было рядом.

– Все обошлось… – Девушка нежно погладила мужа по щеке, отвечая на тот вопрос, который он никогда бы не посмел задать. – Слава богу, все обошлось.

Он вздрогнул и вновь прижал ее к себе. Держась за руки, они вышли и под любопытными взглядами присутствующих в участке поднялись в кабинет начальника полиции.

– Мадам Шоули, – обратился он к девушке, – прошу прощения за то, что вам пришлось пережить у нас в участке. Если бы мы знали все с самого начала…

– Моя жена пыталась рассказать с самого начала, но вы не поверили, – оборвал Джерри. – Надеюсь, что с преступниками осечек не будет?

– Мы передадим их Межгалактической службе безопасности. Дальнейшее не в нашей компетенции, но, судя по тому, что я услышал от вашего отца, он жаждет крови.

– Я могу поговорить с ним лично?

Джерри прошел к столу, Анна-Бель тем временем присела на диван, чувствуя, как на нее накатывает усталость. Голоса присутствующих доносились издалека, глаза сами собой закрывались. Присутствие мужа позволяло расслабиться и переложить все решения на его плечи.

«Он справится, – вдруг подумалось ей. – Он со всем справится, а я… я всегда буду рядом, ибо он – моя судьба».