Я, конечно, понимаю, «Кто ж еще?» аргумент хороший, веский, но эти чертовы судьи требуют доказательств поувесистее… Тебе-то ничего, а газете штраф платить…
— Да какой штраф? Дело ясное, как дважды два…
Взгляд Кацубы лучился ангельским терпением:
— Времена нынче другие, повсюду доказательств требуют…
— Положительно, Миша, я тебя не узнаю… Или тебя тоже пугать начали?
— Да кому я нужен… А кто пугает, и кого?
— Давайте к делу, — неожиданно заявил Кристиансен, выразительно покачивая перед лицом обеими указательными пальцами.
— С Сердже-ем — печально, да, но мы должны… задолжать? Продолжать! Да, продолжать начатое дьело…
— Точно, — согласился Костя. — Ладно, насчет этого я сам со Светкой потом обговорю… Ребята, у меня к вам дело на миллион…
— В какой валюте? — совершенно серьезно осведомился Кацуба.
— Да ну, это ж старая поговорка…
— Жаль, — столь же серьезно сказал майор. — Миллион — штука привлекательная…
— В общем… — он налил себе еще, с маху выплеснул в рот. — Миша, Володя, на вас вся надежда.
Вы все-таки питерские, люди интеллигентные… Должны понимать. Эта база у нас уже стоит поперек горла. И убрать ее требуют все честные люди. Вы что, про решение горсовета забыли?
— Я вот что-то не помню, имеет ли право горсовет издавать подобные постановления… — мягчайшим голосом промолвил Кацуба.
— Какая разница? Народ требует."
"— А если они, злыдни, не согласятся пойти навстречу народным чаяниям? Начнут в законы носом тыкать…
— Вот об этом и разговор…
— Знаешь, Костя, я человек простой, — признался Кацуба.
— Так что не играй ты в загадочность, говори понятнее, я пойму…
— Здесь долго объяснять и не надо. Сейчас все зависит от вас, правильно? От вашей экспедиции. И от того отчета, который вы напишете.
— Костик, а ты нашу скромную роль, часом, не преувеличиваешь?
— Ваше дело — написать, — махнул рукой Костя. — А уж потом ваше заключение сумеют показать где надо. И обыграть как надо.
— Начинаю просекать, — бодро сказал Кацуба. — От нас, стало быть, требуется сочинить убедительную липу?
— Почьему липа? — вскинулся Кристиансен.
— Липа — в русском язык есть оттенок преневре… бре…
— Пренебрежительный, — охотно подсказал Кацуба.
— Так, именно это слово… Костя предлагает вас не лепить липа, а совершить такая маленький военный хитрость ради борьбы за бест уорлд… чистый мир…
— В точку, Свен! — вмешался Костя, не в силах ждать, пока импортный человек продерется сквозь дебри великого и могучего русского языка.
