Онлайн-библиотека книг
— Чего бы ты хотел, Харри? — это был голос Ракель. — Скажи мне, чего ты хочешь.
Была ли это действительно она? «Я хочу, чтобы бык остановился. Я хочу, чтобы мы были вместе». Харри пытался прокричать это, но не мог издать ни звука. Он нажимал кнопки на задней части шеи быка, но подбрасывания и вращения только усиливались и ускорялись.
Он услышал звук, словно нож разрезает плоть, и раздался её крик.
Бык стал двигаться медленнее. Пока совсем не остановился.
Он не видел никого за барной стойкой, но кровь стекала по зеркальным полкам, бутылкам и стаканам.
— Я могу сказать, что ты в долгу, — прошептал голос позади него. — Да, ты должен мне жизнь.
Он посмотрел в зеркало. В конусе света, льющегося сверху, он увидел собственную голову, ствол пистолета и руку, держащую палец на курке. Лицо человека, в чьей руке был пистолет, скрывала темнота, но он мог видеть мерцание чего-то белого. Он был голым? Нет, это был белый воротничок.
— Подожди! — сказал Харри и обернулся. Это был не мужчина из лифта. И не человек за тонированным стеклом «Камаро». Это был Бьёрн Хольм. Его рыжеволосый коллега прижал пистолет к собственному виску и нажал на курок.
— Нет!
Харри обнаружил, что сидит в постели.
— Господи! — пробормотал голос, и он увидел чёрные волосы на белой подушке рядом с собой. — Что происходит?
— Ничего, — хрипло ответил Харри. — Это просто сон. Мне пора идти.
— Почему?
— Мне надо прочесть отчёты.
Он вылез из постели, нашёл свою рубашку на стуле, надел её и начал застёгивать. Почувствовал, как поднимается тошнота.
— Ты взволнован перед встречей с ним?
— Я просто хочу прийти вовремя. — Он наклонился и поцеловал её в лоб. — Спокойной ночи и спасибо за прекрасный вечер. Я найду выход.
Когда Харри добрался до внутреннего двора, его вырвало. Ему удалось протиснуться между двумя зелёными мусорными баками на колёсах у стены, прежде чем его желудок скрутило узлом, и содержимое выплеснулось на грязные булыжники.
