Кровные узы

"

"Когда я вернулась в свою комнату в общежитии, я обнаружила Джил, сидящую в окружении учебников и тетрадей, несомненно, пытающуюся наверстать упущенное за вчерашний день.

- Ух-ты, - сказала я, думая о том, что меня так же ждали домашние задания. - У тебя тут создан целый командный центр.

Вместо того, чтобы улыбнуться моей шутке, Джил взглянула на меня ледяным взглядом.

- Тебе не кажется, - начала она, - что, возможно, в следующий раз, когда тебе приспичит лезть в мою личную жизнь, следует поговорить сперва со мной?

Я потеряла дар речи.

- Тебе не нужно что-то делать за моей спиной, чтобы держать меня подальше от Мики, - добавила она. - Я не глупая. Я знаю, что не могу ходить на свидания с человеком. - Так, видимо Адриан рассказал ей слишком много. - И, - продолжила Джил, все еще ледяным тоном, - ты не можешь подбивать меня на единственного мороя в пределах ста миль для того, чтобы уберечь меня от неприятностей.

О'кей… Адриан, видимо, рассказал ей все. Я ожидала от него большей осмотрительности, особенно, по части Ли.

- Мы… мы не подбиваем тебя, - проговорилась я, заикаясь. - В любом случае, Ли хотел, спросить тебя.

- Но вместо того, чтобы поговорить со мной, он спросил разрешения у вас, ребята! Не вам контролировать мою жизнь.

- Знаю, - ответила я. - Мы даже и не пытались этого делать! - «Как же эта ситуация вышла у меня из-под контроля?» - Ли действовал по своей собственной инициативе.

- Так же, как ты, когда отправилась поговорить с Адрианом за моей спиной. - В ее глазах блестели сердитые слезы, которые я не могла отрицать. Я только сейчас осознала ошибочность того, что сделала. Даже с тех пор, как она узнала, что из королевской семьи, Джил не позволяла другим людям диктовать, как ей жить. Может быть, мои намерения обратиться к Адриану с тем, чтобы он поговорил с ней о Мике, были и во благо, но я адресовала их неверным способом.

- Ты права, - сказала я.

- Забудь про это, - сказала она, вставляя в уши наушники. - Я больше не хочу ничего слушать. Ты выставила меня полной дурой перед Адрианом и Ли. Они даже не подумают обо мне сегодня ночью в Лос-Анджелесе. - Она махнула на меня рукой и уперла взгляд в книгу перед собой. - Я закончила с тобой.

Она игнорировала меня из-за музыки или просто потому, что так хотела сейчас - не могла сказать. Все, что я знала, так это то, что сравниваю ее с Зои.