Кровные узы

Мне было жаль, что Джил не поехала вместе со мной. Возможно, нахождение так близко к воде, заставило бы ее почувствовать себя лучше.

В трехэтажном здании со штукатуркой персикового цвета, располагались по две квартиры на этаже. Из воспоминаний Адриана, Джил видела, что нужно подняться на последний этаж и направо. Я прошла тем же путем и обнаружила синюю дверь с тяжелым медным дверным молоточком. И постучала.

Ответа не последовало и после почти минутного ожидания, повторила попытку, но на этот раз более громогласно.

Я была близка к тому, чтобы склониться к третьей попытке, когда услышала, как замок открывается ключом. Скрипнув, отворилась дверь, и из нее выглянула девушка.

Лонг-Бич (англ. Long Beach) - город в Калифорнии, США. Расположен в южной части округа Лос-Анджелес, на побережье Тихого Океана, в 30 км от делового центра Лос-Анджелеса.

Она была, несомненно, моройкой, с модельным худощавым телосложением, с бледной, безупречной кожей, что сегодня, в высшей степени раздражало, если принять во внимание мою абсолютную уверенность в том, что на моем лбу в скором времени выскочит огромный прыщ.

Она была моих лет, может немного постарше, с гладкими черными волосами и большими голубыми глазами. Выглядя, как кукла из потустороннего мира. Она так же была полусонной.

- Да? - Она тщательно изучила меня. - Вы что-то продаете? - Рядом с этой высокой безукоризненной моройкой я неожиданно почувствовала себя замухрышкой и старомодной в своей льняной юбке и блузке на пуговицах.

- Адриан здесь?

- Кто?

- Адриан. Высокий такой. Темные волосы. Зеленые глаза. Она нахмурилась:

- Ты имеешь в виду Джета?

- Я… я не уверенна. Он курит как паровоз? Девушка глубокомысленно кивнула головой."

"- М-да. Ты точно о Джете. - Она оглянулась назад и выкрикнула: - Эй, Джет! Здесь какая-то продавщица хочет тебя видеть.

- Впусти ее, - окликнул легко узнаваемый голос. Моройка открыла дверь шире и сделала мне знак войти внутрь.

- Он на балконе.

Я прошлепала через гостиную, которая послужила поучительной историей о том, что может случиться, если мы с Джил всецело потеряем способность ведения домашнего хозяйства и чувство собственного достоинства. Это место было катастрофой. Девушки - катастрофы. По полу громадными кучами было разбросанное нестиранное белье, грязная посуда покрывала каждый квадратный сантиметр, который не был занят пустыми пивными бутылками.