Кровные узы

Я остановилась, чтобы поговорить с секретарем, прежде чем отправиться на занятия.

- Джил Мелроуз, - произнесла, кивнув секретарь. - Ее отправили обратно в ее общежитие.

- Отправили? - воскликнула я. - Что это значит?

- Я не могу распространяться на этот счет. - «Не слишком ли мелодраматично?» Раздраженная и еще больше запутавшаяся, я отправилась в кабинет Молли, успокаивая себя тем

фактом, что даже если Джил и исчезла с занятий таинственным образом, это произошло с разрешения школы. Молли предложила мне вместо языков выбрать другой предмет для изучения, или принять участие в независимом исследовании, если мне удастся найти руководителя.

- Могу я ответить вам завтра? - спросила я. - Для начала, мне нужно это кое с кем обсудить.

- Конечно, - ответила Молли. - Только решай поскорее. А сейчас тебе лучше вернуться в общежитие, мы не одобряем того, что бы вы болтались по округе каждый день в это время.

Я заверила ее, что скоро определюсь с ответом и направилась к выходу. Во время занятий автобусы ходили не часто, так что я просто пошла пешком милю до общежития.

двадцать пять минут, а ощущалось как будто вдвое дольше, а все из-за жары. Когда я, наконец, добралась до комнаты в общежитии, на меня нахлынуло облегчение. Джил прохлаждалась в комнате, как ни в чем не бывало.

- Ты в порядке?

Джил лежала на кровати и перечитывала свою книгу. Мрачно посмотрев на меня, она ответила:

- Да, отчасти.

Я присела на свою кровать и скинула обувь.

- Что случилось? Я запаниковала, когда не увидела тебя на занятии.

- Нет, не говори Эдди. Он будет волноваться.

- Ладно, ладно. Но расскажи мне, что произошло. Они сказали тебе отправиться сюда?

- Да. - Джил поморщилась. - Потому что меня выгнали с моего первого урока.

Я потеряла дар речи. Я и представить не могла, что милая, застенчивая Джил могла сделать что-то, чтобы заслужить такое. «О, Боже. Надеюсь, она не никого не укусила». Предположительно я была единственной, от кого ожидались проблемы на школьных занятиях.

- За что тебя выгнали? Джил вздохнула.

- За то, что у меня похмелье. Окончательная потеря дара речи.

- Что?

- Я выгляжу болезненной. Миссис Чанг, мой преподаватель, кинув всего один взгляд на меня сказала, что за милю различает похмелье. Она отослала меня в учительскую за нарушение школьных правил. Я пыталась объяснить ей, что просто приболела, но она настояла на своем.