Кровные узы

- Очаровательно, - пробормотал он. Я беспокойно отвела взгляд в сторону и попыталась небрежно сбросить волосы на лицо.

Именно в этот момент Адриан просунул голову в дверь. Всего его прежнего веселья как не бывало.

- А, вот вы где. Можно тебя на секундочку?

Вопрос был адресован мне, поэтому Ли спрыгнул со стойки.

- Намек понят. Джил все еще в кабинете? - Адриан кивнул и Ли взглянул на меня вопросительно. - Хочешь, чтобы я…?

Я кивнула:

- Это было бы здорово. Спасибо.

Ли ушел, а Адриан посмотрел на меня с любопытством:

- Как это понимать?

- О, мы подумали, что Ли может помочь Джил с ее проблемами, - объяснила я.

- «Проблемами»?

- Да, ну, ты знаешь. Адаптация к жизни с людьми.

- А-а, - протянул Адриан. Он достал пачку сигарет, на удивление полную, и закурил прямо передо мной. - Да, думаю, это хорошая идея. Но не об этом я хотел с тобой поговорить. Мне нужно, чтобы вы вытащили меня из этого места.

Я была поражена. «Это не относится к Джил?»

- Из Палм-Спрингса? - спросила я.

- Нет! Из этого места. - Он обвел рукой вокруг себя. - Это все равно, что проживать в доме престарелых! Кларэнс прямо сейчас спит, а ест только в пять. Это так скучно.

- Ты здесь всего лишь два дня.

- И это более, чем достаточно. Единственная вещь, удерживающая меня здесь - это здоровенные запасы спиртного. Но в случае, если я останусь, они закончатся уже к выходным. Иисусе, я уже на стены лезу. - Его взгляд упал на крест на моей шее. - О, извини. Не обижайся на счет Иисуса.

Я все еще была сбита с толку резкой сменой темы разговора.

- А что насчет Ли? Он же здесь, верно?

- Верно, - согласился Адриан. - Иногда. Но он занят… черт, не знаю. Школьными занятиями. Он собирается завтра вернуться в Лос-Анджелес, и у меня еще будет одна скучная ночь. Кроме того… - Он посмотрел на меня заговорщицки. - Ли достаточно милый, но он не… ну, он, на самом деле, далеко не забавный. Не такой, как я.

- Это, должно быть ценное замечание, - подчеркнула я.

- Не читай мне мораль, Сейдж. И как я уже говорил - он мне нравится, но он проводит здесь совсем мало времени.

Меня не заботила эксцентричность Ли.

- И куда же ты хочешь отправиться? Ты же не хочешь… - Мне в голову пришла очень неприятная мысль. - Ты же не хочешь поступить в Амбервуд, не так ли?

- Чтобы мне играть с вами в «21 Джамп Стрит»15? Нет, спасибо.