Онлайн-библиотека книг
Но, кажется, речь здесь идёт обо мне. Значит, я имею право знать, что они говорят. Если это не так, сразу же уйду. Честное слово.
Я подошла поближе и приникла к узкой щели.
Кэлтон стоял у бара, спиной ко мне.Я видела пузатую бутылку с длинным узким горлышком у него в руке. Джон налил почти половину бокала и тут же сделал глоток. Только после этого ответил недовольным голосом.
– А что я делаю? – он отпил ещё глоток и опустился в кресло.
Далтон по-прежнему стоял посреди кабинета лицом к нему и вполоборота ко мне.
– Ты третируешь девочку. Мне казалось, всё уже прояснилось – она ни при чём. Так отпусти её. Джон.
– Не могу, Чез, – ответил он после непродолжительного молчания. – Я просто не могу этого сделать.
Моё сердце забилось как сумасшедшее. Он не может меня отпустить. Он не может меня отпустить!
– Джон, не делай этого.
– Я сам решу, что мне делать с Софией. – он отпил ещё глоток и поднял на Далтона тяжёлый взгляд. – Уходи, Чез. Или мы с тобой оба пожалеем.
Индеец пробормотал что-то вроде: «Упрямый осёл», или мне послышалось. Резко развернулся и двинулся к двери.
Я успела отскочить в последнюю секунду и сделала вид, что только подошла. Далтон хмуро взглянул на меня и двинулся к лестнице.
Дверь осталась открытой, и я постучала костяшками пальцев о косяк, чтобы обозначить своё присутствие. Джон тут же поднял голову. Его мрачное лицо, кажется, стало ещё более мрачным, когда работодатель увидел меня.
– Проходи, – он сделал большой глоток из бокала и кивнул на диван. – Садись.
Я решила пока не анализировать подслушанный разговор с Далтоном, сначала узнаю, что приготовил мне Джон.
Он долго молчал.
Наконец Джон кивнул сама себе, словно наконец пришёл к какому-то решению. Одним большим глотком допил то, что оставалось в бокале и поднялся из-за стола.
27"
"Он шёл ко мне, и я чувствовала, как с каждым его шагом сердце колотится все громче. Оно бы давно спряталось где-нибудь в районе пяток, если б не было окружено частоколом грудной клетки.
