Кукушонок

– Что еще говорила Вивиан? Она по-прежнему не догадывается, кто отправлял Рольфу эти письма? И что было на той фотографии?

– Всему свое время, – уклончиво ответила Луиза и показала в сторону берега. – Мы приплыли.

Эрика стиснула зубы. Она хотела знать все и сейчас, но опыт подсказывал, что наседать на человека, который не готов говорить, плохая идея. А Луиза, судя по всему, боролась с переполнявшими ее чувствами перед возвращением на остров.

– Черт… Назад! – Луиза остановилась и показала в море: – Это ловушка для креветок Вильяма.

Эрика направила лодку к ловушке. Когда подошли достаточно близко, Луиза подняла ее и закинула в лодку.

– Есть добыча? – спросила Эрика.

Луиза покачала головой:

Она убрала ловушку под скамью и села, устремив взгляд в сторону острова.

Эрика посмотрела на подругу. Она представить себе не могла, что значило для Луизы вернуться. Но теперь пути назад отрезаны.

Паула озабоченно посмотрела на Патрика и опустилась в кресло для посетителей по другую сторону стола.

– Да, ночь была тяжелая… – Он потер глаза.

Паула не сводила с него глаз, но Патрик отмахнулся. Он не хотел думать о том письме, о слезах Эрики, об их общей тревоге.

– Просто бывают такие ночи… Наверное, все дело в полнолунии. Ну, так какие у нас новости?

– Йоста и Мартин уехали в дом, где уборщица жаловалась на неприятный запах. Один из тех домов, над Бадисом. Такое чувство, говорила она, будто там мертвое тело. Вот Йоста с Мартином и отправились проверить.

– Один из маленьких бандитов стащил зарядку от моего телефона.

Патрик достал телефон и подключил к зарядному устройству, торчащему из розетки возле двери.

Паула передала ему свой телефон:

– Хочешь побыть один?

Хедстрём покачал головой, выбирая Фариде из папки «Контакты»:

Паула перевела взгляд за окно, чтобы не смущать коллегу. Патрик улыбнулся и нажал на «трубку»:

– Добрый день, это Патрик. Вы меня искали?

– Да, в деле наметился интересный поворот.

– Да, которыми застрелили Петера и мальчиков.

– Именно. Из «Вальтера ППК». У нас одно совпадение по системе.

Патрик так резко выпрямился, что стул со страшным скрежетом процарапал пол, и Паула подскочила. Он поставил телефон на громкую связь.

– Моя коллега Паула тоже вас слушает. Вы сказали, что в системе есть совпадение. Из материалов дела по другому убийству?

– Да.