Кукушонок

Еще одну минуту, лежа на животе на камне, с кусочком наживки на крабовом крючке. Чтобы возбужденный смех Вильяма и Макса бил в уши, пока удочка медленно поднимается, покрытая маленькими крабами. Будь Рикард королем, он отказался бы от королевства за один только миг такой жизни.

Мужчинам в семье Бауэр не разрешалось лить слезы, но сегодня вечером Рикард наплакался вдоволь, пока не уснул.

– Бертиль! – позвала Рита из ванной.

Мельберг уронил деревянную ложку, которой помешивал в кастрюле с мясом, и поспешил к ней.

– Что такое? Тебе плохо? Больно?

Она протянула ему полную горсть волос:

Рита держалась, но, как только Бертиль прижал ее к себе, разразилась рыданиями. Это были первые ее слезы с того момента, как доктор объявил диагноз.

– Выпусти это, – Бертиль похлопывал ее по спине. – Не держи в себе, тебе станет легче.

Когда Рита отстранилась, рубашка Мельберга была мокрой до живота.

Он смотрел на жену и не чувствовал ничего, кроме любви, за которой просто не оставалось места страху.

– Не извиняйся, – сказал Бертиль. – Просто это глупо. Я знаю, ты хочешь казаться сильной, но тебе совсем необязательно играть героиню передо мной.

– Ты прав, но мои волосы…

Снова хлынули слезы, и Мельберг вытер жене щеки. Потом открыл шкафчик в ванной, достал бритву и встал за спиной Риты напротив зеркала.

– Ты знаешь, что я всегда считал Деми Мур в «Солдате Джейн» самой сексуальной из женщин, когда-либо надевавших ботинки?

– Не помню, чтобы ты когда-нибудь говорил об этом, – рассмеялась сквозь слезы Рита.

– Говорил, и много раз. Вот видишь, ты меня не слушаешь…

Рита покачала головой и еще раз вытерла щеки.

– Вот я и думаю, почему бы тебе не оказать услугу старому Бертилю и хоть чуточку не приблизиться к этому любимому им образу? В отношениях нужно не только брать, но и давать. Но хочу предупредить: если я стану не в меру горяч, тебе с этим жить.

Рита хлопнула его по плечу, рассмеялась и перестала плакать. Потом посмотрелась в зеркало.

– Так или иначе, это произойдет, – сказала она. – Давай сделаем это сами и сразу.

Бертиль осторожно провел бритвой в направлении от лба к затылку. Темные пряди упали на пол. Нижняя губа Риты задрожала, но слез больше не было.

Когда все было кончено, Бертиль долго обнимал жену и целовал ее в бритую голову. Потом опять включил бритву и поднес к своей голове.

– Что ты делаешь? – испугалась Рита.