Лавандовое утро

— Значит, ты разъезжаешь по округе, а если видишь какое-то интересное растение, то выкапываешь его?

— Да, — сказал он, удивляясь ее вопросу.

— Я скоро вернусь, — улыбнулась она, но Люк был так занят, что не заметил улыбки.

На минуту Джос скрылась в доме. Люк открыл мобильный и набрал номер деда.

— Привет, Люк! — сказал доктор Дэвид. — Я только что сделал удачный удар.

— Мои поздравления, — быстро произнес Люк. — Что, если я приеду сегодня? Мне надо поговорить с тобой кое о чем.

— О моей лжи Джоселин по поводу второй части? Где автомобильная авария?

— Нет, — сказал Люк.

— Я думаю, его жена.

— Нет, из живых.

— Тогда, наверное, я.

— Он оставил дневники?

— Дневники пишут на бумаге. А бумага стоит денег, — сказал доктор Дэйв. — Почему бы тебе не приехать сегодня? Мы сыграли бы несколько раундов и поговорили.

— Чуть позже. Джос сказала, что принесет свой ноутбук и будет печатать историю, пока я буду читать.

— Что ж, мне это нравится.

— Мне тоже, — ответил Люк.

— То есть, насколько я понял, то, о чем ты хочешь поговорить со мной вечером, — это секрет?

Доктор Дэйв рассмеялся, и Люк повесил трубку.

— Ты хмуришься? — спросила Джоселин. — С кем ты говорил?

— Это был мой дед. Мы все время спорим. Итак, ты быстро печатаешь?

— Очень быстро, затем я провожу пару часов за правкой, проверяя каждое слово, потому что делаю много ошибок. А ты? Ты умеешь печатать?

Он взглянул на нее так, будто нашел ее вопрос, мягко говоря, забавным.

— И о чем же ты говорил со своим дедом?

— Ничего важного. Он пригласил меня на ужин… сегодня.

— Что ж, замечательно! — сказала Джос и строго посмотрела на него, но он склонился над лопатой, уклоняясь от ее взгляда. — Я еще не видела твою бабушку.

— Правда? — Он прошел к машине и достал грабли.

— Она милая?

— Даже очень.

— Думаю, она не такая, как мисс Эди, да?

— Как мне кажется — да, но я ведь видел мисс Эди всего один раз.

— Правда? — удивилась Джоселин. — Я-то думала, что ты встречал ее гораздо чаше.

Люк прекратил копать.

— Я не могу пригласить тебя с собой… — раздраженно сказал он. — У меня… деловой разговор с дедом, и я не могу взять тебя.

— Я понимаю, — кивнула Джоселин, — и даже не намекаю, чтобы ты взял меня с собой. Никогда в жизни не стану напрашиваться на приглашение.