Леди-вамп

В то время как он был смущен разницей между бессмертными и смертными прямо сейчас и беспокоился о том, как это повлияет на Ливи, он любил Жанну Луизу.

— И она любит тебя, — сказал Арман. — Но иногда любви недостаточно, и это вполне может быть один из таких случаев.

— Почему? — сразу же спросил он, начиная злиться от одного этого предложения.

— Потому что ты смертный.

— Значит, я недостаточно хорош для нее, — предположил Пол.

— Когда я вошел в комнату, ты даже не был уверен, что бессмертные — это не кучка монстров, в конце концов.

— Это только потому, что Ливи… — он покачал головой, не желая даже вспоминать о ней в такие моменты. — Но вы сказали, что она не такая. Что с ней все будет хорошо.

— Значит, теперь ты считаешь, что моя дочь — именно та женщина, за которую ты ее принимал, — рассудил Арман и кивнул. — Так и есть. Жанна Луиза умна, разумна, любяща и сострадательна. И она любит тебя. А ты — смертный.

Пол непонимающе уставился на него.

— Как ты думаешь, что она сделает, если ты упадешь перед ней и сломаешь спину или шею, или если тебя собьет машина, или что-нибудь в этом роде?

Пол нахмурился.

— Она, вероятно, обратит тебя, — мрачно сказал Арман. — Она даже не подумает, она просто вскроет вену и перевернет тебя на месте, а не потеряет. И если она это сделает, ее казнят.

Пол слабо откинулся на спинку кресла.

— С другой стороны, большинство смертных живут всю жизнь без смертельных несчастных случаев и доживают до глубокой старости, — вздохнул Арман.

— Люди все время умирают от старости. Это естественно, — тихо сказал Пол.

— Для смертных — да, — согласился Арман. — Но Жанна Луиза не смертная, и время кажется ей другим. Поскольку мы живем так долго, время не проходит для нас, как для тебя. А может быть, и для тебя тоже.

— Что вы имеете в виду?

— Двадцать лет кажутся очень долгим сроком, не так ли?

— Но двадцать лет назад сколько тебе было? Девятнадцать? — Когда Пол кивнул, он спросил: — Неужели с тех пор прошло двадцать лет?

Пол моргнул, услышав вопрос.

— Если вы останетесь вместе, Жанне Луизе придется наблюдать, как ты чахнешь и умираешь десятилетиями, чего ты не смог вынести даже в течение нескольких недель с Ливи, — заметил он.