Люди Великой реки (том 2)

Преимущественно строится на верфях Нижнего Новгорода компанией «Суда Пафнутьева», выведя оного Пафнутьева в Первую гильдию давным-давно.

«Временная печать» – заклятие, используемое обычно по отношению к должникам, если нет иного залога. В большинстве Старых и во всех Новых княжествах запрещена. Представляет собой разновидность «Печати молчания». Если в течение заранее оговоренного срока должник не явится к наложившему заклинание, его поразит сначала болезнь, а после нее – смерть или вечное увечье, не поддающееся целительству.

Снять эту печать может лишь наложивший ее.

СВДП – самозарядная винтовка Драгунова пехотная – несколько укороченная и упрощенная версия снайперской винтовки СВД. Вместо скелетного приклада со щекой стоит обычный деревянный с интегрированной пистолетной рукояткой, ствол укорочен до 53 см. Нет планки под оптику, прицельные приспособления диоптрические, с барабанным диоптром для разных дальностей стрельбы. Эта винтовка состоит на вооружении НРА (Нижегородской республиканской армии) и армии Астраханского княжества.

Существуют снайперские и коммерческие версии этой винтовки, отличающиеся более дорогим исполнением. Например СВДС – самозарядная винтовка Драгунова складная, со скелетным складывающимся прикладом.

Новые рубли – выражение, свойственное аборигенам и нелюдским расам. Так называют единую валюту Новых княжеств. Денежная единица Северного двергского союза (считай, гномьей федерации) – марка, которая относится к рублю как 1 к 2.5. Есть еще несколько распространенных валют, основным эквивалентом которых является золото.

Биларская крутка – одна из разновидностей местной одежды, напоминающая короткий мундирчик с воротником «стойкой». Деталь для повествования совсем не существенная, но следует рассказать о том, что после встречи «пришлых» с аборигенами двести лет назад стиль одежды и тех и других претерпел немалые изменения. Достаточно сказать, что в одном мире сошлись одежда двадцатого века Старого мира и одежда четырнадцатого века (примерно) мира нового.

Поэтому одежда аборигенов здорово упростилась в угоду практичности, а в выходной одежде «пришлых» прибавилось пышности. Биларская куртка как раз один из примеров таких гибридов.

Урм – принятая в Великоречьи мера площади. Составляет примерно 4.2 гектара.

Медальон колдуна выдавался закончившему обучение ученику Учителем, и носить его мог только законный владелец – для любого другого амулет был смертельно опасным.