Она подняла голову как раз вовремя, чтобы отойти в сторону от туристической пары, которая фотографировалась на фоне великолепной бугенвиллеи, струящейся по белым городским стенам, как фонтан."
"Убегая из дома, миссис Касас не знала, куда пойдет, но теперь шагала по дорожкам, по которым гуляла с мужем, когда они впервые приехали во Фрихилиану. Он держал ее за руку или обнимал за плечи. Шесть лет назад она преобразилась под солнцем и жаркими прикосновениями Хавьера. Эмили чувствовала, что становится настоящей женщиной — страстной, яркой и счастливой.
Новая жизнь сильно отличалось от домашней скуки, которую она делила со своей матерью и Стивеном. Эмили поняла, что злится на мать, которая когда-то жила ярко и смело. Пока Эмили была маленькой, ее мать часто смеялась и уделяла дочери все свое внимание. Но Стивен украл ее душевный свет, приглушил его. После того как они поженились, мать Эмили смеялась только для того, чтобы нарушить тишину, а не потому, что чему-то радовалась. А предательство опустошило Эмили, смутило и обидело, и она стала чувствовать себя виноватой и злой эгоисткой.
Внезапно она превратилась в избалованного ребенка, который не хотел ни с кем делить свою мать. Но дело было не в этом. Просто женщина, вышедшая замуж за Стивена, очень изменилась. И каждый день Эмили ощущала, как теряет ее, потому что час за часом мать занималась только своим мужем и жертвовала собой ради него.
Эмили вытерла слезу со щеки, отмахнулась от воспоминаний о прошлом и оглядела город, который немного изменился за прошедшие шесть лет.
Некоторые магазины стали другими, но на первой развилке все еще торговали серебряными украшениями, сохранились пекарня, туристические магазины с солнцезащитными очками и шляпами. Но больше всего ей нравились узорчатые булыжники, маленькие дворики, спрятанные за облупившимися железными воротами, и дверные молотки на фоне окрашенных дверей.
Идя по мощеной улице, она увидела магазин, которого не помнила. Дверной проем «Космического кита» обрамляли большие зеленые пальмы и вьющиеся растения, манящие Эмили в уютную тень подальше от палящего утреннего зноя.
Внутри были потрясающие репродукции и фотографии, пахучие благовония и свечи, украшения, книги, канцтовары. Не зная, что посмотреть в первую очередь, она поняла, что ее тянет к парфюмерии, и взяла в руки флакончик духов с богатым и чувственным ароматом. Не задумываясь, она купила духи и взяла карточку магазина, интуитивно зная, что вернется сюда либо ради себя, либо ради своих клиентов.
