Видишь, остров? Это уже Аляска, но ещё не материк. Бежишь туда, потом по нему и дальше по морю через пролив. Шерсть у тебя белая, на снегу не видно. Всё равно, иди ночью. Здесь течение, льды громоздятся друг на друга, ровной дороги нет. Бежать от острова Крузенштерна тебе чуть больше тридцати километров. На побережье тебя будет ждать твой сородич. Кто – не знаю, но Анто говорил, что тебя будут караулить день и ночь. Слушай, не шуршит ли лёд, в крошево не ступай, там может быть полынья. Беги быстро, но думай.
А сейчас спрячься, я в дом пойду.
Умка съёжилась за каменным выступом.
- Э, брат! – по-русски воскликнул проводник, хлопая по плечам такого же, как он пожилого чукчу. Ну, может, несколько моложе Тэненкэя. – Подарок вёз – собаку, да она убежала.
- Прибежит, с острова некуда деваться. А зачем мне собака? Из одной ничего путного не сошьёшь. Ладно, придёт, придумаю, - и оба скрылись за дверью дома.
Умка отсиживалась, пока вертолёт не улетел назад. Сидела, притаившись, пока родственник проводника бродил по камням и что-то кричал.
Видимо, звал её. Потом появились ещё люди – пограничники. Они бурно обсудили пропажу, потом дружно согласились, что когда глупая собака проголодается – сама прибежит, поэтому не стоит тратить время на поиски. А не прибежит – что ж, такая её судьба.
Короткий зимний день погас, волчица спустилась к морю, тронула лапой лёд и побежала, набирая скорость. Четыре километра до второго острова она пролетела за считанные минуты, благо, лёд был прочный и относительно ровный.
Остановилась на секунду, оглянулась назад и уверенно порысила дальше.
Обогнув остров по периметру, Умка взяла курс на материк. Ледяные торосы и промоины движение, конечно, затрудняли, но не критично. С каждым шагом, с каждым пройденным километром берег приближался, ей казалось, что ещё полчаса – и она ступит на берег Аляски. Но когда волчица уже видела огни, слышала шум, вместо цельного ледяного полотна она попала на качающуюся льдину. Видимо, вблизи берега оказалось сильное течение, которое отрывало от полотна куски льда и, медленно перетирая их друг об друга, несло куда-то на север.
Умка притормозила, осмотрелась, выбрала в нужном ей направлении льдину покрупнее и перепрыгнула на неё. Устояла. Выдохнула. Перепрыгнула на следующую. В какой-то момент пришлось прыгать на небольшой кусок льда – другого, просто, поблизости не оказалось. Не в воду же нырять? Льдина от толчка закрутилась и примкнула к другой.
