Бедолагу Луиджи уже оправдали, но от одного упоминания проклятого эликсира мне хотелось воскресить Алисию и заново упокоить. Лично!
– Нет, – ошарашила нас ректор.
– Как нет?! – хором воскликнули.
– Вы до сих пор не поняли главного, – в голосе наставницы проскользнули укоризненные нотки, – наказание – это возможность осмыслить СВОИ оплошности, а вы продолжаете винить других.
– Но...
– Ваша главная ошибка – слепая вера в авторитеты, – припечатала ректор, – никто не застрахован от подстав и предательства.
Вы обязаны были проверить шампанское, предложенное принцем. Я уже молчу о том, что вообще не должны были его пить.
– Мы едва пригубили, – смущённо отозвалась, – там и половины глотка не было. Пара капель!
– Этих капель хватило, чтобы тебя жестко накрыло последствиями, – отрезала Элисандра. – И, что самое интересное, этот случай вас ничему не научил! – она раскрыла энциклопедию и, найдя нужную страницу, потребовала, – очки-переводчики. Они у вас?
– Да-да.
.., – растерянно протянула Беата, вытряхивая артефакт из магического хранилища. – Мы артефакт лично у Орина, племянника Трорина покупали. Что-то не так?
– Всё не так, – вздохнул Аббас.
– Собственно, как и всегда, когда за дело берутся гномы, – ядовито добавил Хорхе, – так что там с рецептом? Нам тоже интересно!
– А..., – я набралась смелости, чтобы уточнить подробности, но заметив как у ректора дёрнулся глаз, запнулась и трусливо отступила назад, поближе к Хуану и Ингваду.
Девочки поступили также.
– И вы... вы... всё ЭТО достали? – просипела наставница. – Даже чешуйку из...
– Нет! – хором воскликнули.
– Хвала Триединой, – она облегчённо выдохнула и покачала головой.
Зато я находилась на грани глубокого обморока. С каждой секундой дурные предчувствия усиливались, нам точно светит новая отработка. Ещё хуже предыдущей...
– Эли, – дядя тихонько кашлянул, напоминая, что мы не одни. – Может, приоткроешь завесу тайны?
– Да! – не выдержала Беата.
– Что мы сделали не так? Книгу в библиотеке взяли, очки у лучшего специалиста купили...
– И вас ничего не насторожило? – поинтересовалась ректор.
– Насторожило, – даже скрывать не стали.
– Тогда почему не проверили перевод на другой книге?
По коже пробежал мороз, а от жуткой догадки сердце упало куда-то в пятки...
– Очки... неисправны? – икнула.
Бездна... за что нам это?! Мы же такие деньжища отвалили...
