– Думаешь, твой отец мог нанять кого-то, чтобы тот занялся Кевином?
– Да, это вполне в его духе… – ответила она, уставившись себе под ноги.
Сервас и Самира переглянулись.
– Это тяжкое обвинение, – сказал он.
– Я думаю, его бабки позволят ему купить что угодно, хоть весь мир. Он презирает людей. Он пытается контролировать мою жизнь, как контролировал жизнь моей матери. Но я не она…
– За что ты его так ненавидишь? – тихо спросила Самира.
– За то, что он богатый идиот, – ответила девушка, – и гребаный эгоист. Это из-за таких, как он, мир вошел в штопор.
Сервас подумал, что жаргонными словечками она старается подчеркнуть свое отличие от отца и свою принадлежность к другому классу. В сущности, это ролевая игра, но девушка играет в нее совершенно искренне.
Он вытащил из кармана фотографию, а вместе с ней выполз пакетик с антиникотиновой жвачкой, почти совсем опустевший. Сколько же он там пролежал? Он отправил пакетик обратно в карман и показал девушке фото Мусы Сарра.
– Ты знаешь этого парня?
– Нет.
– Спасибо, – сказал он. – Больше у меня пока вопросов нет.
– Да без проблем, – отозвалась она, покосившись в сторону Самиры.
– Спасибо, – в свою очередь сказала Самира и подмигнула ей.
Та в ответ улыбнулась.
– Звони судье, – сказал Сервас, когда они вышли из особняка. – Он, конечно, не разрешит нам допрашивать Аполлину и ее отца, но попытаться стоит…
– А пока ждем, можно будет, по крайней мере, получить распечатку их телефонных звонков.
Аполлина Лантене / Ариана Амбрелот.
Бернар Лантене / Кловис Амбрелот.
Кевин Дебрандт / Муса Сарр.
Он понял, что все они, возможно, что-то скрывают. Есть у них некий общий знаменатель… Он скрыт, но он присутствует. И кажется, найден способ к нему подобраться… Такая симметрия не может быть случайной. Что-то начинает прорисовываться. И как здесь оказался Серж Лемаршан, продажный полицейский со спорными методами работы? По венам пробежала волна нетерпения. Но он понимал, что нужно подождать: придут результаты анализов, распечатки звонков.
Лантене, Амбрелот… У него вдруг появилась уверенность, что их ожидает путь, усеянный ловушками, где каждую секунду они рискуют нарваться на мину.
* * *"
"Все собрались в одном из залов Центрального полицейского управления. Дожидались двадцати часов, перекидываясь короткими фразами и замечаниями. Когда на экране появился Елисейский дворец, все затихли. Самый молодой президент Пятой республики[34] объяснил, что необходимо закрыть границы страны на ближайшие недели.
