В стороне от застолья на тележке с колёсиками величественно возвышается огромный праздничный торт с именем Кирилла.
— Я специально его приготовила, — продолжает болтать Карина, когда он не проявляет никаких признаков одобрения или неодобрения ситуации. — Они чуть не испортили его по дороге сюда, но спасли в последнюю минуту! Анна приготовила много еды, и мы можем пригласить всех, если ты хочешь, кроме Юлии, потому что, ты знаешь...
Она замолкает, когда я, прихрамывая, подхожу к ней и обнимаю за плечо. На ней милое розовое платье из тюлевой ткани, маникюр в тон и туфли-лодочки.
Она даже причесалась так, как будто это была её собственная вечеринка по случаю дня рождения.
— Карине пришлось немало потрудиться ради этого, — осторожно говорю я. Потому что он выглядит немного недовольным, и я не могу позволить ему разбить сердце своей сестре.
— Саше тоже, — говорит Карина. — И Анне. Мы хотели сделать тебе сюрприз.
На мгновение в зале воцаряется тишина, прежде чем он шагает к своей сестре.
На мгновение она застывает, но затем он целует её в макушку.
— Спасибо тебе, Кара."
"Она улыбается, как идиотка.
— Всегда пожалуйста!
Он обнимает Анну в знак благодарности, и она улыбается, как гордая мама. Кирилл просто похлопывает меня по плечу, направляясь к столу, и наклоняется, чтобы прошептать:
— Так вот почему ты хотела вернуться домой.
Я киваю.
— Как я и сказал. Ты могла бы мне сказать.
Я могла бы?
Видел ли он себя в зеркале? Кто посмеет побеспокоить Его Величество из-за такой мелочи, как день рождения?
Я не успеваю ничего сказать, как он выдвигает свой стул.
Остальные следуют за нами, и Максим зовёт остальных ребят после того, как Кирилл разрешает это.
Болтовня и смех эхом разносятся за столом, хотя Кирилл почти ничего не говорит, только тогда, когда Виктор, сидящий справа от него, обращается к нему.
Карина сидит слева от него, а я рядом с ней, слушая, как она взволнована и что не могла уснуть прошлой ночью.
Все это время я украдкой поглядываю на Кирилла.
Я не знаю, согласен ли он с этим или просто притворяется ради Карины и Анны.
Общий смех и звон тарелок прекращаются, когда на вечеринку входят Юлия и Константин. Сегодня она одета в чёрное, как на похороны. Она топает ногой по полу, увидев охранников за обеденным столом.
— Что все это значит?
Карина поворачивается и прочищает горло.
— Это... э-э.. ты... видишь... сегодня... ну, у Кирилла... день… рождение…
— Возьми себя в руки, идиотка.
