Мальчик в свете фар

Ты знаешь, что я играл в хоккей?

– О да. В команде «Стурхамар». Форвард. Я был хорош.

Четыре фотографии в красивых рамочках. Улыбающиеся лица взрослых, между ними маленький круглый мальчик, в те времена, которых больше нет.

– Добрые воспоминания, – сказал Чарли немного грустно.

– Все еще не общаешься с ними?

– Недавно написал письмо отцу. Он уже старенький. Любит получать все по почте. Так мне кажется. Не то чтобы я знал точно, ведь уже много лет прошло…

– Увы, без ответа, – вздохнул Чарли. – Но попробовать стоило.

– Идеальный, – сказала Миа и тут заметила часы над плитой. – Вот черт.

– Уже почти полвторого?

– Я страшно опаздываю, – произнесла Миа, резко вскочив со стула.

Она похлопала себя по карманам штанов, но телефона там не оказалось.

– Ты не видел мой телефон?

– Он у меня, – проговорил Чарли и исчез.

Неужели она спала так долго?

Миа стоя допила кофе. Чарли вернулся в кухню.

Большинство от Мунка.

Она быстро набрала его номер.

– Миа? – донесся рык бородача с другого конца.

– Сорри. Я спала. Еду.

– Нет-нет. Я тебя встречу.

– Я встречу тебя, – повторил Мунк странным тоном. – Где ты?

– Какой у тебя адрес? – сказала Миа, приложив ладонь к трубке.

– Тейенбаккен, 9, – повторила Миа.

– Около лагеря Гренланд?

– Да. Что-то случилось?

– Я приеду к тебе, ладно?

– Еду, – сказал Мунк, положив трубку.

– Уже уезжаешь? Но ты же почти не притронулась к еде.

– Мне надо бежать, – сообщила Миа, убирая телефон в карман.

– Тогда пообещай мне, что скоро увидимся.

Чарли мягко взял ее за плечи и поцеловал в обе щеки.

– Все нормально, Лунный Свет? Ты же знаешь, что я всегда здесь, если тебе что-нибудь нужно?

Он несколько обеспокоенно посмотрел на нее, не желая отпускать.

– Все нормально. Спасибо большое за все, Чарли. Ты золото, ты же в курсе?

– О, стараюсь изо всех сил.

– В коридоре. Позвони мне, ок? И будь осторожна там.

– Хорошо, мамочка, спасибо, – улыбнулась Миа, крепко обняла его, развернулась и сбежала вниз по лестнице.

Мунк чувствовал себя идиотом, но ничего не поделаешь.

Мунк вздохнул и решил, что лучше выпалить сразу.

– Что? – сказала Миа, сморщив нос.

Она явно все увидела по нему. Они ведь так долго работают вместе.

– Ты все еще хочешь в отпуск?

– Извини, – пробормотал Мунк, проведя рукой по лицу. – Передали сверху.

– К делу подключился штаб обороны. Они взяли все в свои руки.