Мальчик в свете фар

– А тот журналист? – сказал Карри. – Эрик Рённинг. Он же долбанутый. Напыщенный. Разве не он нашел видео? От него же всего можно ожидать.

– Как уже было сказано, мы в процессе выяснения, откуда это видео появилось, – продолжил Мунк. – Мы в принципе должны быть благодарны, что получили его. Как бы дико это ни звучало. Не каждый день нам дают детальный доступ к таким вещам. Что нам таким образом позволит стать свидетелями преступления.

– Так чего мы ждем? – сказал Карри, выставив вперед руки.

Видимо, он слегка подвыпил, так как говорил в нос.

– Они совершенно разные в профиль, – сказал Мунк, кивнув на экран. – И причина, по которой я хотел показать вам это, в том, что на этот раз мы его увидим.

– На видео? – сказала Ильва.

– Да, – кивнул Мунк. – Но на этот раз…

– Только не говори, что у него есть еще один облик, – нетерпеливо вздохнул Карри, не предполагая, что попал в точку.

Мунк взглянул на Мию и перевел глаза на Анетте.

– Да? – удивленно спросил Карри. – Есть третий человек?

– Запись не лучшего качества, – пробурчал Мунк.

 – Точка, где находилась камера, довольно далеко, видео зернистое, но тем не менее мы достаточно можем разглядеть, и это нам пригодится. Подъезжает машина. Рубен Иверсен сидит на заднем сиденье. Пока что лица водителя не видно. Иверсен выходит из машины и тут же начинает раздеваться. Складывает свою одежду в пакет и секунду стоит голый, затем надевает плавки и становится за машиной. И вот тут…

– Преступник берет пакет, ставит его перед машиной, и тут мы его видим, – кивнула Голи.

– И? – сказал Карри.

– Третье лицо, – серьезно кивнул Мунк. – На этот раз с усами.

– Но не может же быть еще и третьего брата? – опешил Карри. – Очевидно, что он должен быть, ну, откуда я знаю, каким-нибудь любителем переодевания. Мы можем просто запустить видео?

– Черт, – сказала Миа, все еще словно отсутствуя в комнате.

– Что такое? – спросил Мунк.

– Можешь сделать мне скриншот? – живо обратилась Миа к Людвигу Гренли.

– Да, конечно, сейчас?

– Да, – сказала Миа, надевая куртку.

– Конечно, – кивнул Гренли.

– Мне только нужно кое-что проверить, – пробормотала Миа и вышла из комнаты вслед за седовласым следователем.

Сюсанне Вал стояла у лестницы в Национальный театр между статуями Бьернстьерне Бьернсона и Хенрика Ибсена, когда Миа спешила к ней через площадь. Сюсанне испытывала двойственное чувство. Конечно, она была рада видеть Мию, старую подругу из Осгордстранда. Но Сюсанне чувствовала, что их отношения всегда строились на условиях Мии.