Маленькая хозяйка большой таверны

Но сон моментально прошел, потому что моего лица коснулось легкое дуновение свежего ветра.

Оказалось, Анаис успела не только проснуться, но и распахнуть окно – повезло, что хоть не вывалилась наружу! И я тоже хороша – отличная мать, спала так, что ничего не услышала!

К тому же из окна на меня вовсю светили два солнца. Правда, на этот раз они были значительно ниже, чем прошлым утром, из чего следовало, проснулись мы намного раньше, чем вчера. Учитывая, что спать я легла перед самым рассветом, это означало лишь то, что моя дочь выспалась, а я – нисколько нет.

Не успела помечтать о том, что еще немного полежу, как Анаис, не дожидаясь ответа, принялась по мне прыгать. И я, застонав, совершенно отчетливо поняла: лечение Ставроса, а потом магические манипуляции Эдварда Блейза принесли свои плоды. Я получила здорового и полного сил ребенка, хотя сама этим утром походила на полутруп, мечтавший еще поваляться в кровати.

Но мечты не всегда имели обыкновение сбываться, поэтому я все-таки выползла из-под одеяла и Анаис.

Меня интересовало, выжила ли таверна, в которой, когда я отправлялась наверх, вповалку – на полу и на лавках – спало почти два десятка изморцев. И еще – что будет, если они проснутся и решат позавтракать, а у нас окажется ничего не готово. Не падет ли Олаф смертью храбрых возле плиты?

Для того, чтобы все это выяснить, мне нужно было встать, одеться и спуститься вниз.

– Твой ключик, мамочка, – напомнила она. – Где он?!

– Отдала почистить, – вздохнув, соврала ей. Решила, что правду говорить не стоит. – Точно так же, как мы отдаем прачкам одежду или белье, а потом получаем их выстиранными и без пятен… Кстати, твое белое платье с кружевами нам должны сегодня вернуть чистым, но пока ты наденешь то, что я купила тебе вчера.

Но Анаис упрямо не поддавалась на провокации.

– Когда же нам отдадут ключик, мамочка?

– Очень скоро, – сказала ей. – Быть может, даже в ближайшие дни.

Потому что предварительные расчеты, которые сделал Леннарт перед тем, как я отправилась спать, меня очень и очень порадовали. Но если Анаис прекратит по мне прыгать и даст себя одеть, я обрадуюсь еще больше!..

– Солнышко, – простонала я, – давай ты перестанешь вертеться, и я все-таки надену на тебя платье.