Меч Лета

 – Ни один гном не наделен столь отважным и преданным сердцем, как ты. Ни один гном не забирался столь глубоко в Девять Миров. И ни один гном не испытывает такого страстного желания навеки оставить Фенрира в его оковах. К тому же ты у меня на службе. Поэтому сделаешь то, что я прикажу.

– Ну, если вы так вопрос ставите…

– А я? – вмешалась вдруг Сэм. – Какую роль вы отводите мне, лорд Мимир?

Он нахмурился, и вода вокруг его бороды пошла густо-зелеными пузырями.

– Ваше присутствие не входило в мой план. Судьба ваша скрыта облаком, мисс аль Аббас.

Сэм отвернулась. Губы ее крепко сжались и побелели от ярости.

– Нет, у нее должна быть роль, – решительно выступил я. – Совершенно уверен.

– Я не нуждаюсь в твоем покровительстве, Магнус, – сердито проговорила она. – А выбрала тебя потому, что… – Она осеклась. – Потому что это должно было произойти.

Я вспомнил, что она мне сказала в Трапезной Павших Героев: «Нет, выбор не мог быть неправильным… Ведь мне говорили… Мне обещали…» Кто говорил и что обещал? Но сейчас неуместно было ей задавать такие вопросы.

Мимир какое-то время внимательно на нее глядел.

– Ну что ж, мисс Аббас, возможно, вы были правы, – наконец сказал он. – Вынув впервые меч из реки, Магнус не слишком-то хорошо с ним управился. Будем надеяться, что, став эйнхерием, он обрел достаточно сил. Если так, то решение ваше верно. Что, впрочем, не исключает, что вы внесли путаницу в его судьбу.

– Мы добьемся успеха, – с еще большим нажимом проговорил я. – Остается всего два вопроса: где меч и где остров?

Мимир кивнул, приобретя на мгновение сходство с гигантским поплавком.

– Вот мы и приблизились к сути проблемы, не правда ли? Для получения такой информации мне придется разорвать завесу между мирами, подмазать, где надо, и заглянуть в царства других богов.

– А вы не могли бы просто испить эту информацию из вашего волшебного колодца? – выдал самый короткий путь я.

– Мог бы, – подтвердил он.

Лицо Хэрта застыло в тревоге. А Блитц напружинился, словно готовый с места в карьер подскочить ко мне с воплем: «Не соглашайся!».

– А не могли бы вы в качестве исключения сделать это бесплатно? – осведомился я у Капо. – У вас же тут свой интерес. Разве вы не хотите, чтобы работа прошла успешно?

– Исключения невозможны, юноша, – отрезал Капо.