Эх, такой продукт переводить…"
"— Простите пожалуйста! — видимо, при взгляде на мороженое на моем лице что-то отразилось, и девушка принялась лепетать извинения. — Я случайно! Сейчас!
Не сразу поняв, что имеет в виду девушка, перевел взгляд на свою одежду и обнаружил длинный белый след от пломбира на одной из штанин. Что ж, невелика потеря. Гораздо больше меня волновало, что мороженое пропало зря, а грязные штаны — невелика потеря.
Тем временем девушка, не дав мне сказать и слова, выудила откуда-то салфетку и одним ловким движением смахнула весь пломбир.
— Ещё раз простите, — покачала она головой и виновато мне улыбнулась. — У меня сегодня просто какая-то черная полоса. Думала, хоть вечером смогу отдохнуть и не загружать ничем голову, однако проблемы достают даже здесь.
— Ничего страшного, — махнул рукой я. — Это всего лишь мороженое.
Последние слова дались мне на удивление тяжело, однако я тут же задушил своего пломбирового наркомана, который вырос за какой-то жалкий час. Даже и не думал, что когда-то в моей голове возникнут подобные мысли.
— Позвольте, я перед вами извинюсь не только на словах, — спустя несколько секунд молчания продолжила разговор девушка. — Не составите мне компанию за чашечкой кофе? А может быть даже и чего покрепче. Я угощаю.
— От таких предложений отказывается только дурак, — не растерялся я. — Особенно когда они звучат из уст такой прекрасной леди. Только не подскажите, как вас зовут?
— Мелисса, — застенчиво улыбнулась девушка.
— Мелисса… — я многозначительно замолчал, намекая на фамилию.
В том, что девушка являлась аристократкой, у меня не было ни малейших сомнений.
— Сегодня просто Мелисса, — в глазах девушки мелькнул хитрый огонек.
— Тогда я — просто Арсений, — широко улыбнувшись, ответил ей тем же самым. — Приятно познакомиться, просто Мелисса. И давай на ты.
— Без проблем, просто Арсений, — со смешком кивнула Мелисса, снимая с ноги вторую туфлю и вставая босыми ногами на асфальт.
Не успел я опомниться, как обе туфли оказались в ближайшей урне, а вокруг изящных ножек девушки засветилась еле заметная желтая пленка.
Сильная одаренная, раз может провернуть подобное.
— Пойдем? — Мелисса подхватила меня под локоть и уверенно потащила за собой, ловко маневрируя между прохожими. Целеустремлённости девушки можно было только позавидовать.
— Даже и не знала, что наш великий и могучий властелин вселенной так падок на рыжих красоток, — неожиданно у меня в голове раздался ехидный голос Эммы.
