Повернулась, собираясь уходить, но Эстель Маларос мне не позволила. Преградила дорогу, встав у меня на пути.
Идеальное лицо под идеальным слоем макияжа нахмурилось.
- Нам нужно поговорить, - заявила она, – и ты никуда не пойдешь, пока меня не выслушаешь. Вернее, не уяснишь то, что я собираюсь тебе сказать, раз и навсегда!
- То есть, вы, леди Маларос, собираетесь донести до моего сведения, что я – никто, а вы, в отличие от меня, все? – поинтересовалась у нее, и по глазам Эстель Маларос поняла, что ни в чем не ошиблась.
– Вряд ли я услышу от вас что-то новое, так что пропустите, у меня много дел!
- Ты все же выслушаешь меня, мерзавка! - с ненавистью в голосе произнесла она. – Запомни, я не позволю тебе путаться у меня под ногами! Если я еще раз увижу тебя рядом с ним, пеняй на себя! Я превращу твою жизнь в ад.
На это я мысленно усмехнулась. Вряд ли леди Маларос при всем старании удастся превзойти в этом мастера Гилберта. Но связываться с ней, признаюсь, мне нисколько не хотелось.
- Я и не собиралась путаться под чьими-то ногами, - сказала ей.
- Еще как путаешься! - не унималась Эстель. – В нас, Маларосах, течет королевская кровь, а вот ты… Боги, я даже не представляю, из какой помойки ты выползла, цильсийская девка!
И я вздохнула – вот и тяжелая артиллерия из оскорблений подтянулась.
- Из нас двоих из помойки выполз кто-то другой, - произнесла я вежливо. – Как раз тот, кто позволяет себе грубые, помоечные высказывания…
- Закрой рот! – грубо оборвала меня Эстель.
Подведенные алой краской губы сжались в тонкую линию. – Он – мой! Я тебе его не отдам, так что можешь проваливать в свой убогий четвертый класс!..
- Вообще-то, во второй, - поправила я. – Но до конца плаванья, по решению руководства компании Гесбургов, все мы можем свободно посещать первый класс, где будут накрыты включенные в стоимость наших билетов столы. Если кого-то и что-то не устраивает – все претензии к господину Деккорту.
- Ты – ошибка природы! – с ненавистью произнесла Эстель, судя по всему поняв, что Деккорт даст ей от ворот поворот. – Тебя здесь вообще не должно быть! И напрасно ты на что-либо надеешься. Райан Харт-Онде – благородных кровей, каких же, как и я, так что ты могла заинтересовать его разве что для постельных утех. Но женится-то он на мне!
- Вообще-то, не женится, - не выдержав, усмехнулась я, - потому что это невозможно.
