– И я не собираюсь держать в фирме сотрудницу, которая на работе думает исключительно о личном, ясно вам?
Это что? Это он собрался меня уволить? Не-е-ет…
Мой мозг начинает работать в авральном режиме, набираюсь смелости и пытаюсь отстоять себя:
– Антон Валерьевич, но ведь со мной такое в первый раз, вы сами знаете. Я – ценный сотрудник…
– Вы не ценный сотрудник, Екатерина! – срывается на крик он. – Вы вредитель!
– Но подождите! – вклиниваюсь в его речь. – Сколько я вам контрактов перевела, всегда же нормально было, вы меня за скорость хвалили, называли хорошим работником…
– Будь вы хорошим работником, выучили бы, какой у нас дресс-код, – цедит он строго и красноречиво оглядывает мою блузку.
– Вы не уважаете ни руководство, ни коллектив, который придерживается установленных правил, приходит на работу вовремя и одевается как подобает. Отныне я не желаю видеть вас в своей фирме, и на хорошие рекомендации можете не рассчитывать…"
"Вот так за какой-то день я превратилась из перспективного переводчика в безработного вредителя.
И что-то мне подсказывает, что премию я не получу.
Глава 6. Крепкие нервы
Вячеслав
Я захожу в фитнес-клуб, поворачиваюсь к стойке регистратуры, и меня аж всего передергивает.
За стойкой вместо новенькой девушки-администратора, которую я лично нанял пару дней назад, стоит Мария, главный тренер.
– Здравствуйте, Вячеслав Игоревич, – тянет она с приторной улыбкой.
Делает акцент на моем имени-отчестве.
Да, мать твою, я теперь для тебя Вячеслав Игоревич.
И плевать, что несколько лет подряд я был для нее кем угодно, только не владельцем и по совместительству директором фитнес-клуба, где мы оба работаем.
У нас с Марией был крышесносный роман, я ее обожал. Ну… пока не застукал с восходящей звездой пауэрлифтинга прямо в тренерской. После этого я прекратил с ней отношения. А она какое-то время повстречалась с новым ухажером, тот ее кинул ради более молоденькой и аппетитной подружки. И моя бывшая спохватилась, снова отчего-то решила, что я для нее идеальный вариант.
Возжелала за меня замуж. Теперь пытается мне всячески доказать, что я без нее, белокурой сучки с идеальной фигурой и белозубой улыбкой, ну никак не проживу.
Вот только я раньше отрежу себе палец, чем возьму в жены подобную ей дрянь.
О, с каким смаком я бы ее уволил к чертям собачьим еще полгода назад, когда понял, как мало на самом деле для нее значил. Но так случилось, что ее отец – совладелец здания, где располагается мой фитнес-клуб.
