Мы раскрываем убийства

Рози невольно восхищается этим стулом: такой хрупкий на вид, с тонюсенькими ножками, а выдерживает такой огромный вес.

— Итак, мистер Карпин, вы пришли получить извинения или хотите все-таки меня прикончить?

— Ни то, ни другое, — отвечает Василий. — Я сам хочу извиниться. Хотя вы, если я припоминаю, описали меня похожим на «бульдога, обжегшегося крапивой».

Василий смеется. Его смех похож на разъяренный рев морского слона.

— Моя свояченица — вы ее не знаете — говорит, что вы правы! Я правда похож на бульдога!

Василий запускает руку в полотняную пляжную сумку, и Рози холодеет.

Рози удивленно вскидывает бровь.

— Для свояченицы, — поясняет Василий. — Она меня убьет, если я вернусь без автографа.

— Конечно. — Рози берет книгу. — А как ее зовут?

— Евдокия Ивановна, — отвечает Василий.

— А как это пишется?

— Как слышится, так и пишется, — говорит Василий. — Знаете, мы были на шашлыках в Сочи, и я, помню, рассердился, уж не знаю из-за чего, а потом увидел у нее вашу книгу и сказал: «О, это та самая баба, которую я велел убить!» А Евдокия Ивановна говорит: «Это же моя любимая писательница, я ее обожаю; если ты ее убьешь, тогда я убью тебя».

— Когда это было? — спрашивает Рози.

— Пару недель назад, — отвечает Василий.

Рози подписывает книгу и протягивает Василию.

— И вы никому не рассказывали, что отозвали киллера?

Василий пожимает плечами:

— Знаете, скольких киллеров я нанимаю и как часто отменяю заказы? Всего и не упомнишь.

— Значит, я зря нанимала телохранителя?

— Что значит «зря»? — говорит Василий. — Ничего в жизни не бывает зря.

Пожалуй, он прав. Но тогда остается одна неувязочка.

— А вы, случайно, не нанимали Эдди Флада, чтобы он меня убил?

— Впервые о нем слышу, — отвечает Василий.

— Простите, что написала про вас в романе. Зря я это сделала.

— Зато теперь у меня есть ваш автограф, — говорит Василий, — а если вам понадобится помощь, например заказать чье-нибудь убийство, — звоните.

Василий встает — это стоит ему некоторых усилий — и пожимает Рози руку.

— Вы очень добры, — говорит Рози и отводит взгляд от его слишком обтягивающих плавок.

Вчера по пути в номер Рози увидела знакомую фигуру. Эдди Флад неумело прятался в тени.

Но если Эдди Флад не собирается ее убивать и не охотится за Эми, зачем он их преследует?

Эдди Флад потягивается и смотрит на часы. Он проспал целых девять часов.