Мы раскрываем убийства

Стива пропустят без проблем, если он, конечно, не попытается шутить с пограничницей: у пограничников обычно нет чувства юмора. Но если все пройдет гладко, он скоро к ним присоединится. Она пишет:

Эми качает головой и поворачивается к Рози: та поет, курит сигарету и показывает средний палец водителю грузовика, которого они только что обогнали.

Эми предстоит распутать четыре убийства, и ей некому помочь, кроме Рози Д’Антонио и ее свекра Стива.

Она понимает, что такая перспектива ей на самом деле нравится.

Ее старый друг адреналин снова в деле.

Посредник по поиску наемных убийц Роб Кенна знает, кому звонить. Он всегда знает, кому звонить. Такая у него работа.

Главное — не паниковать, несмотря на письмо с угрозами от Любе. Бывший морской котик Кевин напортачил. А местный коп постарался, убив шерифа, но плохо постарался, стреляя в убегавшую Эми Уилер. Робу нужен кто-то другой. Он нажимает кнопку звонка в зуме. На самом деле это не зум, а зашифрованное приложение для видеоконференций, которое он купил у одного русского в сквош-клубе в Эмиратах.

Роб звонит домой. В Лондон. Точнее, в Восточный Лондон, где он вырос, в знакомый район, где всегда найдутся те, кому можно доверять. На экране возникает физиономия Эдди Флада — тот ищет камеру.

Он все еще в отличной форме. Стрижка ежиком, немного раздобрел, но не так, как другие их товарищи из детства. Эдди всегда был чуть сообразительнее остальных.

— Хорошо выглядишь, Эдди, — говорит Роб.

— Ты тоже, братишка. Сколько лет, сколько зим.

Роб замечает за его спиной доску для дартса.

— Отличная доска. Давно не играл.

Эдди удивленно смотрит на него.

— А у тебя нет доски?

— Тут в дартс не играют, — отвечает Роб. — В поло играют, но это не одно и то же.

— Поло? — спрашивает Эдди. — Нет, это совсем не одно и то же.

— Не хочешь съездить в Америку, Эдди? — спрашивает Роб, переходя к делу. Ни к чему тратить время на светские беседы.

— В Америку? Не очень, — отвечает Эдди. — А разве не положено сначала спросить, как дела?

— Некогда, — отмахивается Роб.

— Не очень, — признается Эдди. — А у тебя?

— Спасибо, не жалуюсь, — говорит Роб. — Хочешь заработать тридцать штук? Надо кое-кого убить. Половина сразу, половина потом.

— А в Америку обязательно ехать?

— Боюсь, без этого никак, дружище.

— Я тебе доверяю. Надо убить одну бабу; та еще штучка. Нужен профи. Ты же берешь заказы?

— Бывает, — отвечает Эдди.

— Куда ж ты денешься, — хмыкает Роб.