Он обвел всех присутствующих надменным взглядом, а потом высокомерно спросил:
- Так это и есть та самая девчонка, которую ты, отец, хочешь сделать моей новой сестрой?
Спросил он на всеобщем языке, который не понимала его мать. Здесь, как я уже успела понять, не принято было обучать девочек чему-то помимо ведения домашнего хозяйства.
Его необычные, темно-голубые глаза задержались на мне.
- Она страшная и совсем непохожа на нашу Эллию! Я не хочу такую сестру! Она похожа на жабу!
Капризный, избалованный ребенок. Я лишь с осуждением покачала головой.
Мне проще судить о поведении, ведь мозгами и воспитанием я намного старше этого мальчишки.
- Осторожнее, сын мой, - произнес Юсуф, глядя с любовью на своего сына. – Надэя родом из Саркота, а там, как ты знаешь, много одаренных, способных усложнить твою жизнь. Я говорю не о людях, в чьих жилах течет магия, я говорю об одаренных самими богами.
Что?! Но как он догадался? Я в испуге посмотрела на Дарка, но тот лишь улыбнулся и кивнул головой.
«Дарк раскрыл мой дар перед этими людьми? Но зачем? Он ведь сам просил меня о нем не распространяться! Хотя, да.
Его тактика верна. Если с самого начала установить между нами доверительные отношения, на не скрывать свой дар, то моя жизнь станет намного проще», - успокоила я саму себя.
Данар побледнел и придвинулся ближе к отцу, но задирать меня и уж тем долее оскорблять он больше не посмел.
Постепенно моя жизнь стала налаживаться. За месяц, что я успела прожить в Шорхате, я научилась понимать окружающих, не все конечно, но переводчик в лице Дарка мне больше был не нужен.
К тому же и Данар, поняв, что я отнюдь не чистоплюйка, искренне привязался ко мне. И с ним я вспомнила свое счастливое детство, наполненное смехом и радостью. Чего только мы не вытворяли: лазили по деревьям, ловили сбежавших из загона кур и кроликов, пытались оседлать скакуна, хотя в Юраккеше было не принято, чтобы девушка сидела верхом. Ей полагалось ехать только в телеге или в карете.
Один раз мы без спроса посетили лес, чем навлекли на себя гнев Лэйлы-хатун.
Оказывается, в нем живет много хищников, которых еще не успели отстрелить к зиме, чтобы их популяция не разрослась до катастрофических масштабов. И ее испуг был вполне резонным.
Нас, конечно, наказали, но это наказание оказалось мне на руку. Проведя с неделю в замковой библиотеке, я наконец-то сложила всю картину этого мира, куда попала по желанию Надэи и с одобрения местных богов.
Местные жители приняли меня тепло и радушно.
