Найди сердце королевы

– Всё, всё… – успокаивающе произносит Нейт, прикладывая к ране бинт. – Я её вытащил. Её больше нет, крошка.

Я чувствую, как он туго обматывает ногу давящей повязкой, а затем бинтом, как кожи касается мокрая поверхность ткани. Как боль теперь пульсирует, но по-прежнему ярко ощущается.

Нейт заботливо гладит меня по волосам, убирает прилипшие к щекам пряди, прикладывает мокрую тряпку к горячему лбу.

– Вот, выпей. Это для того, чтобы компенсировать кровопотерю.

Вижу протянутую им бутылку воды. Его ладонь вся красная, будто он окунул её в целую банку с кровью.

– Как ты себя чувствуешь? – интересуется Нейт. – Скажи, что тебе полегчало, умоляю.

Моё сбивчивое дыхание становится тише и спокойнее, и я произношу:

– Я, наверное, всё сиденье заляпала своей кровью…

Нейт нервно смеётся на мой ответ, одновременно выпучивая глаза от шока:

– Ты едва не умерла! У меня чуть инсульт не случился за эти минуты! А сейчас ты смеешь ещё шутить!

– У меня ведь есть прекрасный учитель, – слабо улыбаюсь я.

И тогда в голубых глазах Нейта показывается привычный блеск. А потом он тихо, с лёгкой улыбкой, произносит:

– Ты удивительна, крошка… И знаешь, это не тебе повезло с Гаем. Это Гаю повезло с тобой.

В ответ я неразборчиво хнычу.

Нейт поднимает взгляд, услышав шаги. Я их тоже различаю, поэтому еле приподнимаюсь, чтобы снова увидеть Гая. Его руки в крови, его лицо в крови.

– Ты ранен? – хриплым голосом спрашиваю я. – Кровь…

– Не волнуйся. Она не моя.

Он подходит ближе, касается моих волос, выглядит таким отчаявшимся и напуганным, хотя ровно три секунды назад казался рассерженным хищником, настоящим убийцей.

– Я извлёк пулю, – сообщает Нейт, когда взгляд Гая устремляется к моей ноге. – Но всё равно нужно ехать в больницу.

Гай соглашается. Он снова целует меня в лоб, задержав губы на моей коже чуть дольше, чем в первый раз, затем отстраняется.

Спустя некоторое время на меня накидывают плед.

Я лежу на коленях Нейта всё на том же заднем сиденье. Плед защищает меня от холода, а заботливые руки Нейта придерживают моё тело, не позволяя мне свалиться с сиденья, пока машина мчится по дорогам Сиэтла с бешеной скоростью.

Никто из нас не произносит ни слова.