А что такое ронин?
– Вампир-одиночка. Свободный и голодный.
– Ясно. – Времени отвлекаться не было. – Хасан?
– И что ты предлагаешь мне? – спросил Хасан.
– Ничего особенного. Ты вернешься в гроб и уснешь.
– А потом выйдет из гроба и нападет на нас? Это глупо! Не стоит ему доверять! – возмутился Даниэль.
Я криво улыбнулась. Все тело болело, как пропущенное через мясорубку.
– Доверять? Я еще не сошла с ума! Скажи, а если закрыть гроб крышкой, а на нее положить крест?
– Никогда! – рявкнул Хасан.
– Не выберется, – ответил Даниэль.
– Если обвязать ее чем-нибудь покрепче. Крест лишает вампира всех сил. Будет лежать, пока его не откроют! Главное – лишить его возможности этот крест спихнуть.
Я попыталась улыбнуться еще раз.
– Ну вот. Мы укладываем тебя в гроб, закрываем его крышкой и привязываем сверху крест. И ты лежишь там до вечера. Это даст мне гарантию, что ты ничего не натворишь. А вечером сюда придут твои товарищи, тебя освободят и пожалеют. И даже поцелуют. Тогда ты сможешь что-нибудь наворотить.
Что пожелаешь.
Мое предложение Хасану не понравилось.
– Я этого не сделаю!
Подумайте, какая цаца! Я ему жизнь предлагаю, а он еще и нос воротит!
– А у тебя есть выбор? Или так – или я заставлю тебя сожрать этот крест! Кровью клянусь!
Несколько секунд вампир молчал. Я тоже молчала, исподтишка показывая Даниэлю кулак. Пусть молчит и не рыпается. Голову оторву кретину… любимому!
– Ладно. Пусть будет так.
Я выдохнула – и удивилась себе. Я что – все это время не дышала? Хотя в такой обстановке не только дышать разучишься.
– Обещаю не причинять тебе вреда.
– Ты не врешь.
– Я вообще не вру тем, кто может поймать меня на вранье, – скромно призналась я."
"– Очень разумно. Убери крест.
– Ага, размечтался!
– Не понимаю?
– Ты прекрасно можешь пройти куда тебе надо и при свете креста. А я не хочу случайно тебя убить. Мало ли какая глупость взбредет тебе в голову. Может быть, ты – герой-камикадзе и решишь благородно пожертвовать жизнью ради дела любимого Князя! На тебя мне плевать, но расплачиваться за это будет мой друг, а мне этого вовсе не хочется.
– Ты мне не доверяешь?
– Не доверяю.
Кажется, вампир разозлился.
– Да как ты смеешь, смертная?!
– Смею! Еще как смею. И не надо на меня повышать голос. Я этого не люблю. Идем?
– Куда? – не понял Даниэль.
– Вот туда. Налево. Там комната с гробами.
– А ты откуда знаешь? – удивился вампир.
Под ключицей болело все сильнее и сильнее. Но кровь, похоже, остановилась.
